Russian | English |
льгота в случае смерти одного из супругов | surviving spouse exemption (dimock) |
льгота вновь организованным предприятиям | start-up relief (dimock) |
льгота для небольших компаний | small business relief (dimock) |
льгота для плательщиков с небольшим доходом | small income relief (dimock) |
льгота для пожилых граждан и инвалидов | SC/PWD discount (senior citizens and persons with disability pelipejchenko) |
льгота компаниям, совершающим морские перевозки | shipping incentive (dimock) |
льгота на дивиденды аффилированных компаний | privilège d'affiliation (снижение налога или освобождение от налогообложения по дивидендам, выплачиваемым дочерней компаниейрезидентом своей материнской компании, которая владеет определенным минимальным количеством её акций, в целях сведения к минимуму двойного или многоступенчатого налогообложения таких дивидендов Voledemar) |
льгота на производственный доход | relief for earned income (dimock) |
льгота производственным компаниям | manufacturing relief (dimock) |
льгота, содержащаяся в договоре об избежании двойного налогообложения | double tax relief (DTR Peri) |
налоговая льгота за выплату налогов иностранному государству | foreign tax credit |
налоговая льгота, которая может быть предоставлена одному из супругов, чтобы он нёс налоговую ответственность исключительно за свою часть доходов | equitable relief (вместо того, чтобы платить подоходный налог за общий доход обоих супругов) |
налоговая льгота на детей | child tax benefit (Alex_Odeychuk) |
налоговая льгота на детей | child relief (dimock) |
налоговая льгота на научные исследования и разработки | research and development tax concession (dimock) |
налоговая льгота на прибыль, полученную от продажи недвижимости, активов, которая используется на приобретение новой недвижимости, активов | rollover relief (Peri) |
налоговая льгота, предоставленная в индивидуальном порядке | return (Peri) |
налоговая льгота, связанная с данным активом | asset-related tax incentive (dimock) |