 |
| Subject | Russian | English |
| mining. | маломощная залежь | thin deposit |
| pull.eq. | маломощные залежи | ultra-low profile (Ultra-low profile roof bolter – анкерная каретка для маломощных залежей
 spets-avto.kz ZhannaV) |
| mining. | способ разработки маломощных пологих рудных залежей с доставкой руды по рельсовым путям, укладываемым в очистной камере параллельно забою через каждые 6-7 м | herringbone method (на золото-урановых рудниках Южной Африки) |