| Subject | Russian | English |
| entomol. | медведка африканская | African mole cricket (лат. Gryllotalpa africana) |
| entomol., lat. | медведка африканская | Gryllotalpa africana |
| biol. | медведка африканская | African mole cricket (Gryllotalpa africana) |
| entomol., lat. | медведка дальневосточная | Gryllotalpa fossor |
| entomol., lat. | медведка десятипалая | Gryllotalpa hexadactyla |
| entomol. | медведка десятипалая | northern mole cricket (лат. Gryllotalpa hexadactyla) |
| biol. | медведка обыкновенная | Common mole cricket (Gryllotalpa gryllotalpa llelleb) |
| zool. | медведка обыкновенная | mole cricket |
| entomol., Makarov. | медведка обыкновенная | earth crab (Gryllotalpa vulgaris) |
| entomol. | медведка обыкновенная | mole cricket (лат. Gryllotalpa gryllotalpa) |
| entomol., lat. | медведка обыкновенная | Gryllotalpa gryllotalpa |
| entomol., Makarov. | медведка обыкновенная | mole cricket (Gryllotalpa gryllotalpa, G. vulgaris) |
| entomol. | медведка обыкновенная | fen-cricket (Gryllotalpa vulgaris) |
| gen. | медведка обыкновенная | fen cricket |
| entomol., lat. | медведка одношипная | Gryllotalpa unispina |
| entomol., lat. | медведка стройная | Gryllotalpa unispina |
| entomol., lat. | медведка туркестанская | Gryllotalpa unispina |
| entomol. | медведка южная | southern mole cricket (лат. Scapteriscus acletus) |
| entomol., lat. | медведка южная | Scapteriscus acletus |
| biol. | медведка южная | southern mole cricket (Scapteriscus acletus) |
| forestr. | рубанок-медведка | scrub plane (для чернового строгания) |
| logist. | ручная тележка типа "медведка" | stevedore truck |
| logist. | ручная тележка типа "медведка" | block truck |
| tech. | тележка-медведка | trundle |
