мелькать

Terms for subject Makarov containing мелькать | all forms | exact matches only

Russian	English
в его глазах мелькал шаловливый огонёк	he had a roguish twinkle in his eye
когда стареешь, дни рождения начинают мелькать как спицы в колесе	birthdays come around too quickly when one is older
между деревьями мелькали тени	shadows flitted among the trees
мелькали ноги танцовщицы	the dancer's feet twinkled
мысли мелькают в голове	thoughts run through one's head
мысли мелькают в голове	thoughts run in one's head
мысли мелькают в уме	thoughts run through one's mind
мысли мелькают в уме	thoughts run in one's mind
у него в глазах мелькает	he sees a flickering
я люблю смотреть, как колышутся веера, мелькают лодыжки и развеваются букеты	I love to see the fans fluttering, the ankles twinkling, the bouquets waving