мелькнуть

Terms for subject General containing мелькнуть | all forms

Russian	English
в глазах у неё мелькнула заинтересованность	there was a flicker of interest in her eyes
в голове у него мелькнула мысль	an idea shot across his mind
в его глазах мелькнул страх	there was а flicker of a fear in his eyes
в его глазах мелькнул шаловливый огонёк	he had a roguish twinkle in his eye
на его губах мелькнула улыбка	a smile stole over his face (across his lips)
на его губах мелькнула улыбка	a smile flickered on his lips
у меня в голове мелькнула мысль	an idea shot across my mind
у меня мелькнула мысль	the thought flashed across my mind
у неё мелькнула мысль	an idea flashed across her mind
улыбка мелькнула на его лице	a smile stole over his face