менее – phrases

Terms for subject Economy containing менее | all forms | exact matches only

Russian	English
алюмо-боро-силикатное стекло с содержанием щелочных элементов менее 2%	E-glass
в менее выгодном положении	at some disadvantage (A.Rezvov)
в сумме не менее	in an amount of at least (англ. оборот взят из главы 646 Транспортного кодекса штата Техас Alex_Odeychuk)
в США не менее 20% работников необходимы лицензии	at least 20 percent of the US workforce is subject to licensing (A.Rezvov)
должен составлять не менее 130% от	should amount at least 130% of (Konstantin 1966)
доля населения, имеющего доход менее чем 2 доллара в день	$2-per-day poverty rates (12051988)
замена более квалифицированной рабочей силы менее квалифицированной	dilution of labor (вследствие чрезмерно высокого спроса на труд)
контроль над корпорацией акционеров, имеющих менее половины акций	minority control
контроль над корпорацией со стороны акционеров, имеющих менее половины акций	minority control
корпорация, контролируемая акционерами, имеющими менее половины акций	minority-controlled corporation
менее выгодное предложение	lower bid
менее доходное хозяйство	lower-profit-rank enterprise
менее развитые страны	less developed countries
менее экономически развитые страны	less economically developed country (Gr. Sitnikov)
не может быть менее	can't be below (Konstantin 1966)
но не менее чем	bnlt (сокр. от but not less than webber)
пакет менее 100 акций	fractional lot
перевод на менее квалифицированную работу	demotion
переход к менее жёсткому экономическому союзу	loosening of the economic union (A.Rezvov)
работа менее квалифицированная	underwork
судно вместимостью менее двадцати тонн	licensed vessel
судно вместимостью менее 20 тонн	licensed vessel
сумма менее, чем	sum of less than
требование о том, чтобы деятельностью банка управляли не менее двух человек	four eyes requirement (Великобритания)

Get short URL