меньше чем

Terms for subject Proverb containing меньше чем | all forms | in specified order only

Russian	English
ни больше ни меньше чем	just that
ни больше ни меньше чем	no more, no less
ни больше ни меньше чем	exactly
совсем не значит, что чем больше судей, тем меньше промахов в их приговоре будет	nor is the people's judgement always true, the most may err as grossly as the few (J. Dryden; Дж. Драйден)
чем ближе узнаешь, тем меньше почитаешь	familiarity breeds contempt
чем больше спешка, тем меньше скорость	more haste, less speed
чем больше спешки, тем меньше скорость	the more haste, the less speed
чем меньше сказано, тем быстрее исправлено	least said, soonest mended
чем меньше сказано, тем скорее исправишь	least said, soonest mended (смысл: лишние разговоры только вредят делу)