 |
| Russian | English |
| братья наши меньшие | animals (Супру) |
| из двух зол выбрать меньшее | damned if one does and damned if one doesn't (Interex) |
| меньшее из зол | best of a bad bunch (British & Australian WhiteyAction) |
| меньшее из зол | best of a bad lot (British & Australian WhiteyAction) |
| по меньшей части | at the inside (Alexander Matytsin) |
| с меньшей уверенностью | cold comfort (less reassurance Interex) |
| самое меньшее | at the inside (Alexander Matytsin) |