 |
| Russian | English |
| "длинная мерка" | long stick (единица длины торгового куска ткани, равная 926 мм с допуском на сгиб складок) |
| контрольная мерка | test measuring |
| контрольная мерка | short measuring |
| "короткая мерка" | short stick (единица длины торгового куска ткани, равная 914 мм без допуска на сгиб складок) |
| научный метод снятия мерки и раскроя | cutting system |
| одежда по мерке | vestment |
| одежда по мерке | surplice |
| основная мерка | vital measuring (при заказе одежды) |
| снятие мерки | measuring |
| снятие мерки | measure taking |