| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | методологии вероятности и сравнительного анализа | probablistic and benchmarking methodologies (Yeldar Azanbayev) |
| scient. | методология анализа | analysis methodology (Alex_Odeychuk) |
| energ.ind. | методология анализа аварий на АЭС на основе рисков | Risk-Oriented Accident Analysis Methodology |
| tech. | методология анализа событий, связанных с человеческим фактором | A Technique for Human Event Analysis |
| avia. | Методология анализа события авиационной безопасности | SOAM, Safety Occurrence Analysis Methodology (Edith) |
| corp.gov. | методология оценки и анализа проектов | project evaluation and review technique |
| avia. | Методология системного анализа события | SOAM, Systemic Occurrence Analysis Methodology (Edith) |
| oil.proc. | Методология сравнительного анализа технико-экономических показателей производства топлив | Fuels Refinery Comparative Performance Analysis Methodology (MichaelBurov) |
| oil.proc. | Методология сравнительного анализа технико-экономических показателей производства топлив | Gray Book (MichaelBurov) |
| IT | методология структурного анализа и проектирования | structured analysis and design technique |
| progr. | методология структурного анализа и проектирования | SADT (сокр. от "structured analysis and design technique"; интегрирует процесс моделирования, управление конфигурацией проекта, использование дополнительных языковых средств и руководство проектом со своим графическим языком. Процесс моделирования может быть разделён на несколько этапов: опрос экспертов, создание диаграмм и моделей, распространение документации, оценка адекватности моделей и принятие их для дальнейшего использования. Процесс разработчики программного обеспечения может быть разделён на следующие стадии: анализ (определение того, что система будет делать), проектирование (определение подсистем и их взаимодействия), реализация (разработка подсистем по отдельности, их объединение – соединение подсистем в единое целое), тестирование (проверка работы системы), установка (введение системы в действие), эксплуатация (использование системы). Alex_Odeychuk) |
| manag. | методология субъективного анализа проблемы | soft systems methodology (mizgertina) |
| tech. | общая методология анализа эффективности | generalized effectiveness methodology |
| econ. | Профессионал в области методологии стоимостного анализа на основе показателя освоенного объёма затрат | EVP (Earned Value Professional Millie) |
| cosmet. | Сенсорный анализ-Методология-тест Треугольника | Sensory Analysis – Methodology – Triangle Test (Настоящий стандарт устанавливает метод, позволяющий определить, существует или нет заметное органолептическое различие или подобие между образцами двух продуктов. olga don) |
