 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | лежать на мягкой постели | lie soft |
| gen. | мягкая постель | bed (hat, fur, pencil; шляпа, -ий мех, карандаш) |
| tech. | мягкая постель | permanent bed of sand |
| foundr. | мягкая постель | bed of sand |
| automat. | мягкая постель | soft bed (при формовке в почве) |
| gen. | мягкая постель | downy bed |
| Makarov. | нежиться в ваннах и мягких постелях | luxuriate in hot baths and soft beds |
| Makarov. | понежиться в мягкой постели | luxuriate in a soft bed |