Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Oil and gas
containing
нагрузка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
бассейн для испытаний с ледовыми
нагрузками
ice tank
(
MichaelBurov
)
бассейн для испытаний с ледовыми
нагрузками
ice basin
(
MichaelBurov
)
Безопасная
нагрузка
на долото
Safe bearing load
(
Johnny Bravo
)
бурение с большой
нагрузкой
на долото
rough drilling
быстро меняющаяся
нагрузка
pulsating load
быстрый сброс
нагрузки
fast load shed
(
Burkitov Azamat
)
вдавливающие
нагрузки
pressed loads
(
Александр Стерляжников
)
волновая
нагрузка
wave impact
(
Johnny Bravo
)
выдёргивающие
нагрузки
pullout loads
(
Александр Стерляжников
)
выдёргивающие
нагрузки
pulled loads
(
Александр Стерляжников
)
выдёргивающие
нагрузки
pull out loads
(
Александр Стерляжников
)
датчик механической
нагрузки
load cell
датчик
нагрузки
на крюк
hook-load sensor
(талевой системы)
дать
нагрузку
в сеть
throw a switch
(
Yeldar Azanbayev
)
деформация металла в результате долговременных
нагрузок
creep process whereby a pipeline becomes longer
(
MichaelBurov
)
деформация металла в результате долговременных
нагрузок
creep process
(
MichaelBurov
)
деформация металла в результате долговременных
нагрузок
creep
(
MichaelBurov
)
диаграмма индикатора
нагрузки
drillometer diagram
(
MichaelBurov
)
диаграмма индикатора
нагрузки
на буровой инструмент
drillometer diagram
(
MichaelBurov
)
допускаемая
нагрузка
safe bearing load
допустимая
нагрузка
weight-supporting capacity
(на вышку
Yeldar Azanbayev
)
допустимая
нагрузка
load-carrying capability
(
MichaelBurov
)
допустимая
нагрузка
load capability
(
MichaelBurov
)
допустимая
нагрузка
на шпангоут
frame load
(
MichaelBurov
)
журнал
нагрузок
load schedule
(
Aleks_Teri
)
забойная
нагрузка
на долото
downhole weight on bit
(
MichaelBurov
)
знакопеременная
нагрузка
reversal load
индуцированная давлением
нагрузка
pressure induced load
испытание на растяжение при пульсирующей
нагрузке
repeated tensile stress test
испытание
нагрузкой
loading test
испытание повторной
нагрузкой
repeated load test
испытания на растяжение при повторных
нагрузках
repeated tensile stress test
испытания при повторных
нагрузках
repeated stress test
класс
нагрузки
resistance class
(на крышку люка
YGA
)
компенсируемая
нагрузка
на крюке
compensation hook load
конструкционная прочность = допустимая
нагрузка
structural capacity
(
MichaelBurov
)
контроль
нагрузки
на долото
weight control on drilling bit
(
Yeldar Azanbayev
)
коэффициент неравномерности
нагрузки
на ветви стропа
skew load factor
(
VPK
)
коэффициент разновременности
нагрузки
diversity factor
(при расчёте трубопроводов; источник: словарь Извекова)
кривая предельных
нагрузок
load limiting curve
(
MichaelBurov
)
ледовая
нагрузка
ice impact
(
Johnny Bravo
)
ледовая ударная
нагрузка
ice impact load
(
MichaelBurov
)
ледовые ударные
нагрузки
ice impact load
(
MichaelBurov
)
максимальная
нагрузка
на крюк
hook load rating
(
MichaelBurov
)
максимально допустимая ветровая
нагрузка
wind-load rating
(
MichaelBurov
)
максимально допустимая ветровая
нагрузка
для буровой вышки
wind-load rating
(
MichaelBurov
)
максимально допустимая
нагрузка
на крюк
hook load rating
(
MichaelBurov
)
метод испытания
нагрузками
растяжения
Single Edge Notch Tension testing procedures
(SENT
MichaelBurov
)
метод определения оптимальной
нагрузки
на долото в процессе бурения
slack-off test
(
MichaelBurov
)
минимальная разрушающая
нагрузка
minimum breaking load
(
MichaelBurov
)
минимальная разрушающая
нагрузка
MBL
(
MichaelBurov
)
минимальная разрывная
нагрузка
minimum breaking load
(
MichaelBurov
)
минимальная разрывная
нагрузка
MBL
(
MichaelBurov
)
Минимальные расчётные
нагрузки
для зданий и сооружений
Minimum design loads for buildings and other structures
(
Александр Стерляжников
)
модель скручивающих и осевых
нагрузок
torque-drag model
(Время колтюбинга / Coiled Tubing Times №2 (060), июнь 2017, ISSN 1817-3330
whysa
)
модуль разделения
нагрузок
load sharing module
(
MichaelBurov
)
модуль распределения
нагрузок
load sharing module
(
MichaelBurov
)
нагрузка
на долото
weight applied to the bit
нагрузка
на долото
weight on the bit
нагрузка
на долото
WOB
(weight on bit)
нагрузка
на долото в фунтах на дюйм диаметра долота
pounds per inch of bit diameter
нагрузка
на колонку
coring weight
(для получения оптимальной производительности)
нагрузка
на крюк
hook load
нагрузка
на крюк
load on hook
(
MichaelBurov
)
нагрузка
на крюк
hook load rating
Нагрузка
на крюк при подъёме
up-drag
WOB
(
tat-konovalova
)
Нагрузка
на крюк при спуске
down-drag
(WOB
tat-konovalova
)
нагрузка
на крюке при подъёме
pick up weight
(
Yeldar Azanbayev
)
нагрузка
на нагнетательный клапан
TV load
(
Yeldar Azanbayev
)
нагрузка
на нагнетательный клапан
traveling valve load
(
Yeldar Azanbayev
)
нагрузка
на подшипники
bearing load
нагрузка
на полированный шток
polished rod load
нагрузка
на разрыв на инструмент
maximum tension down-hole
(
MichaelBurov
)
нагрузка
на разрыв на инструмент
maximum tension down hole
(
MichaelBurov
)
нагрузка
на скважинный фильтр
filter load
нагрузка
от течений
current loads
(
MichaelBurov
)
нагрузка
по жидкости
liquid load
(
olga garkovik
)
нагрузка
при порывах ветра
gust load
(на буровую вышку)
нагрузка
при спускоподъёмных / спускоподъёмных операциях и бурении
hoisting and drilling load cycles
(
MichaelBurov
)
нагрузка
циркуляционного орошения
pumparound duty
(
olga garkovik
)
нагрузка
экстрактора
extractor load
нагрузка
экстрактора
extractor duty
нагрузки
, которые показывают модули
module loads
(
Johnny Bravo
)
нагрузки
при буксировке и установке
loads in towing and installation conditions
(
MichaelBurov
)
наземная
нагрузка
на долото
surface weight on bit
(
MichaelBurov
)
номинальная
нагрузка
normal load
обкатка двигателя под
нагрузкой
loaded run
(при соединённой муфте насоса
Burkitov Azamat
)
отбытие под полной
нагрузкой
full load departure
(
MichaelBurov
)
пиковая
нагрузка
на полированный шток
peak polished rod load
(
MichaelBurov
)
плита, воспринимающая
нагрузку
load plate
повторная
нагрузка
repeated load
под
нагрузкой
loaded
(
Johnny Bravo
)
полезная
нагрузка
useful load
предел выносливости при повторных ударных изгибающих
нагрузках
repeated impact bending strength
прибор для определения ветровых
нагрузок
anemometer
приложение высоких моментных
нагрузок
к бурильной колонне
high torque on the drill string
присоединённая
нагрузка
connected load
прогноз ледовой
нагрузки
ice load forecast
(
MichaelBurov
)
противодействие
нагрузке
tension response
(на буровой снаряд)
прочность конструкции = допустимая
нагрузка
structural ability
(
MichaelBurov
)
работа насоса под
нагрузкой
pump load run
(
Yeldar Azanbayev
)
рабочая
нагрузка
катализатора
catalyst work rate
(
olga garkovik
)
радиальная
нагрузка
radial load
распределение весовой
нагрузки
верхнего строения
topside weight breakdown
(
MichaelBurov
)
растягивающая
нагрузка
до предела текучести
minimum yield strength
(
Johnny Bravo
)
Расчётная снеговая
нагрузка
Rated snow load
(
IgBar
)
регулятор осевой
нагрузки
weight controller
(
MichaelBurov
)
сводная ведомость электрических
нагрузок
electrical load summary
(
Himera
)
седиментационная
нагрузка
sedimentary load
скручивающая
нагрузка
torsional load
создание динамических
нагрузок
ударов
, направленных вверх
jar up action
способность конструкции противостоять воздействию ледовых
нагрузок
structural capability to resist ice loads
(
MichaelBurov
)
суммарная
нагрузка
на коронку
total bit pressure
суммарная
нагрузка
на коронку
total bit load
схема распределения
нагрузки
loading chart
съёмное бетонное покрытие, рассчитанное на транспортную
нагрузку
removable concrete cover designed to carry vehicular load
трёхшкивный датчик
нагрузки
на крюк
three-sheave hook-load sensor
(буровой установки)
усталостная
нагрузка
fatigue load
усталостный излом в результате повторных
нагрузок
repeated stress failure
физическая
нагрузка
physical exertion
(на организм)
число точек
нагрузки
на систему закачивания скважин
number of points for load to the well injection system
(
Konstantin 1966
)
чрезмерная
нагрузка
на восприятие
perception demands
(
MichaelBurov
)
эксплуатация
сосуда
при циклических
нагрузках
cyclic service
(
Decider
)
Get short URL