Russian | English |
надбавка в связи с экспатриацией | expatriates allowance |
надбавка в связи сростом стоимости жизни | costs of living allowance |
надбавка к окладам | salary increments |
надбавка многосемейным | dependency allowance (на иждивенцев) |
надбавка на дороговизну | costs of living allowance |
надбавка на личные надобности | personal allowance |
надбавка на представительские расходы | hospitality allowance |
надбавка, учитывающая ликвидность соответствующего актива | funding ladder (русс. перевод взят из письма Банка России от 21 марта 2012 г. № 38-Т "О рекомендациях Базельского комитета по банковскому надзору "Методики корректировок вознаграждений с учетом рисков и результатов деятельности" Alex_Odeychuk) |
прямая надбавка к цене изделия | factory pack |