Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing наездами | all forms
RussianEnglish
бывать наездамиpay flying visits (Anglophile)
бывать наездомpay flying visits (См. Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001)
бывать наездомpay short visits (См. Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001)
бывать наездомpay a short visit
быстро растущий наездzooming
быстрый трансфокаторный наезд или отъездpop zoom
дать серьёзную ответку в ответ на наездget serious back at (andreon)
делать наездdolly in
защитные приспособления от наездаunderrun protection devices (Mirinare)
кадр, снятый при "наезде" киноаппарата на снимаемый объектapproach shot
наезд или столкновениеcollision with a stationary or moving object (Alexander Demidov)
наезд наземных транспортных средствrunning-down accident (дорожно-транспортное происшествие 13.05)
он бывает там только наездамиhe goes there only on quick visits
он бывает тут наездамиhe runs round here occasionally
работающий наездамиcommuter (Шакиров)
система обнаружения возможного наезда на человекаpersonnel proximity detection system (soa.iya)
смертельный наезд на пешеходаdeadly hit and run (ART Vancouver)
совершить наездdrive into collision (на=with: ...drove into collision with the Honda Accord motor car when, by the exercise of reasonable driving skill and care, such collision could have been avoided. LE Alexander Demidov)
столкновения автомобилей и наезды на пешеходовcollisions between moving vehicles, and between vehicles and pedestrians (Alexander Demidov)

Get short URL