назначать на должность

Terms containing назначать на должность | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	ей не принадлежит право назначать на эту должность	the office is not in her gift
gen.	ей не принадлежит право назначать на эту должность	the post office is not in her gift (она не уполномочена)
gen.	назначается на должность и освобождается от должности	shall be assigned and released from the holding position (Johnny Bravo)
prof.jarg.	назначать кого-либо на должность	nominate (someone)
gen.	назначать кого-либо на более высокую должность	appoint to a higher post
Makarov.	назначать кого-либо на высокую должность	put someone in a key position
Makarov.	назначать кого-либо на главную должность	place someone in a key position
gen.	назначать на должность	seat
gen.	назначать кого-либо на должность	appoint to a post
Makarov.	назначать на должность	assign (особ. штатную)
gen.	назначать на должность	establish
gen.	назначать на должность	place
gen.	назначать на должность	appoint (sb + noun \| ~ sb as something O'Connell was appointed as chairman. LDOCE. He's just been appointed (as) director of the publishing division. CALD. Picard has been appointed managing director of the new division. MED Alexander Demidov)
gen.	назначать на должность	designate
Makarov.	назначать на должность	institute (in, into, to; и т.п.)
Makarov.	назначать на должность	institute into (и т. п.)
Makarov.	назначать на должность	nominate to an office
Makarov.	назначать на должность	put in
Makarov.	назначать на должность	institute to (и т. п.)
nautic.	назначать на должность	berth (в составе экипажа)
mil.	назначать на должность	assign to a billet
mil.	назначать на должность	assign to a post
mil.	назначать на должность	post paper
prof.jarg.	назначать на должность	hold office
patents.	назначать на должность	invest someone with a public office
busin.	назначать на должность	institute
busin.	назначать на должность	nominate
busin.	назначать на должность	assign a job
busin.	назначать на должность	put forward
law	назначать на должность	deliver commission
law	назначать на должность	deliver appointment
econ.	назначать на должность	appoint to an office
gen.	назначать на должность	appoint to a position (emirates42)
mil.	назначать на должность	appoint to the post
busin.	назначать на должность	make
busin.	назначать на должность	assign
prof.jarg.	назначать на должность	make an appointment
mil.	назначать на должность	post
mil.	назначать на должность	plug into a slot
mil.	назначать на должность	assign to a position
Makarov.	назначать на должность	institute in (и т. п.)
gen.	назначать на должность	commission
logist.	назначать на должность в системе поставок	assign a logistical-type job
gen.	назначать на должность и освобождать от должности	appoint to and remove from office (Alexander Demidov)
law	назначать на должность судьи	bench
gen.	назначать на должность судьи Верховного Суда	appoint to the State Supreme Court (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov)
gen.	назначать на должность судьи Высшего Арбитражного Суда	appoint to the Supreme Arbitrazh Court (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov)
busin.	назначать на другую должность	assign to another position
busin.	назначать на другую должность	post in another position
gen.	назначать на другую должность	reassign
gen.	назначать на духовную должность	present
gen.	назначать на церковную должность, когда ещё не открылась вакансия	provide
mil.	назначать на штатные должности	slot in authorized spaces
Makarov.	назначать по списку лиц на должность шерифа	prick down (и т. п.)
Makarov.	назначать по списку лиц на должность шерифа	prick off (и т. п.)
Makarov.	назначать по списку лиц на должность шерифа	prick (и т.п.)
HR	назначаться на должность	be promoted to the position of (Метран)
gen.	назначаться на должность без ограничения срока полномочий	have tenure (Alexander Demidov)
HR	назначаться на должность : вместо	be appointed to the position of : replacing (someone Метран)
gen.	назначаться на должность и освобождаться от должности	be appointed to and removed from (Do yon know upon what principle public officers are appointed to and removed from office Alexander Demidov)
gen.	назначаться на должность и освобождаться от должности	be appointed and dismissed by (ABelonogov)
Makarov.	он не уполномочен назначать на эту должность	the office is not in her gift
Makarov.	он не уполномочен назначать на эту должность	the post is not in his gift
law	право назначать на должности	appointive power
law	право назначать на должности	appointing power
gen.	президент выдвигает кандидатуры послов и по совету сената и с его согласия назначает их на должности	the President shall nominate and, by and with the advice and consent of the Senate, shall appoint ambassadors
gen.	тот, кто назначает на должность	inductor

Get short URL