| Subject | Russian | English |
| telecom. | автоматическое назначение DNS-адресов | automatic DNS address assignment (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | Automatic Private IP Addressing (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet) |
| comp., MS | автоматическое назначение частных IP-адресов | APIPA (A TCP/IP feature in WindowsXP and Windows Server2003 that automatically configures a unique IP address from the range 169.254.0.1 through 169.254.255.254 with a subnet mask of 255.255.0.0 when the TCP/IP protocol is configured for dynamic addressing and a DHCP server is not available. The APIPA range of IP addresses is reserved by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) for use on a single subnet, and IP addresses within this range are not used on the Internet) |
| telecom. | адрес виртуального пункта назначения | virtual destination address (oleg.vigodsky) |
| media. | адрес или группа знаков в начале сообщения, определяющие инструкции маршрутизации для передачи сообщения к его конечному пункту назначения | routing indicator |
| telecom. | IP-адрес источника и пункта назначения | source and destination IP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | MAC-адрес источника и пункта назначения | source and destination MAC address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес источника и пункта назначения | source and destination address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адрес источника или пункта назначения | source or destination IP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес источника или пункта назначения | source or destination address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адрес источника / пункта назначения | source/destination IP address |
| IT | адрес назначения | destination address |
| SAP. | адрес назначения | destination |
| tech. | адрес назначения | destination code |
| avia. | адрес назначения | destination address (рейса) |
| telecom. | адрес назначения и тип информации | destination and type of information (ssn) |
| SAP. | адрес назначения принтера | printer destination |
| progr. | адрес назначения среды выполнения | run time destination (ssn) |
| progr. | адрес назначения среды выполнения | runtime destination (ssn) |
| telecom. | IP-адрес пункта назначения | destination IP (oleg.vigodsky) |
| telecom. | ATM-адрес пункта назначения | destination ATM address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адрес пункта назначения | destination IP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | MAC-адрес пункта назначения | MAC destination address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адрес пункта назначения | IP destination address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | NSAP-адрес пункта назначения | destination NSAP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | MAC-адрес пункта назначения | destination MAC address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IPv4-адрес пункта назначения | destination IPv4 address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес пункта назначения | destination address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес пункта назначения и источника | destination and source address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адрес пункта назначения или источника | destination or source address (oleg.vigodsky) |
| progr. | адрес узла назначения | destination node address (ssn) |
| telecom. | адреса источника и пункта назначения | source and destination addresses (oleg.vigodsky) |
| telecom. | IP-адреса пунктов назначения | destination IP address (oleg.vigodsky) |
| telecom. | адреса пунктов назначения | destination address (oleg.vigodsky) |
| PSP | Возможность назначения до 24 статических MAC-адресов на один порт | Up to 24 Static Secure MAC addresses per port (Shmelev Alex) |
| IT | выделила полномочия на назначение сетевых адресов и идентификаторов Автономной Системы Autonomous System подразделению IR | IANA |
| media. | индивидуальный адрес пункта назначения, по которому передаются сообщения | unicast address |
| inet. | контекстное назначение адреса | stateful address configuration (osp.ru bojana) |
| el. | назначение адреса | storage location |
| progr. | назначение адреса | address assignment (ssn) |
| progr. | назначение адреса | location (ssn) |
| telecom. | назначение адресов | address assignment (oleg.vigodsky) |
| automat. | назначение адресов | addressing |
| el. | назначение адресов | storage location |
| progr. | назначение адресов | location (ssn) |
| automat. | назначение адресов ведомым устройствам | slave address assignment (translator911) |
| automat. | назначение адресов пользователей | user addressing (в компьютерной сети) |
| progr. | назначения адреса внутри программ и типов функциональных блоков | address assignments inside programs, and function block types (ssn) |
| tech. | некоммерческая организация по назначению адресов и имён в интернете, параметров протоколов, управлению системами доменных имён | Internet Corporation for Assigned Names and Numbers |
| media. | передаваемый код, указывающий начало адреса или информацию о месте назначения следующего сообщения | start of header |
| media. | перемещение пересылка пакетов между узлами без учёта адреса назначения пакета | packet forwarding |
| IT | поле адреса назначения | destination field |
| telecom. | преобразование сетевых адресов назначения | destination network address translation (ssn) |
| comp., net. | промышленный стандарт для автоматического назначения компьютерам адресов IP | Dynamic Host Configuration Protocol |
| media. | протокол назначения адресов | address resolution (protocol, используется в сетях TCP/IP и AppleTalk, позволяет хост-компьютеру определить физический адрес узла сети, если известен только его логический адрес) |
| telecom. | протокольный адрес пункта назначения | destination protocol address (oleg.vigodsky) |
| media. | служба передачи, в которой дейтаграмма, направляемая к месту назначения, определяется полем её адреса без ссылки на другую, предварительно посланную, дейтаграмму | datagram service |
| telecom. | транспортный адрес пункта назначения | destination transport address (oleg.vigodsky) |
| tech. | устройство опознавания адреса назначения | destination identifier |
| media. | часть заголовка сообщения, содержащая адрес пользователя источника и адрес назначения пользователя | address field |
| media. | часть пакета, содержащая адрес узла назначения | address code |
| progr. | широковещательный адрес назначения | broadcast destination address (ssn) |
