DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing наличие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
если вообще есть в наличииif any (oleg.vigodsky)
информация о наличии модулейmodule present information (oleg.vigodsky)
контроль наличия платcard presence supervision (oleg.vigodsky)
определение наличия аварийных сигналовalarm interrogation (oleg.vigodsky)
определение наличия разговораcall progress detection
определение наличия сетиnetwork detection (ssn)
при наличии данного аварийного сигнала никакой трафик невозможенno traffic is possible while this alarm is in effect (oleg.vigodsky)
Проверка записей на наличие дубликатовDuplicate Check (Georgy Moiseenko)
Проверка записей на наличие дубликатовDuplicate Record Check (Georgy Moiseenko)
Проверка на наличие дубликатовDuplicate check (Georgy Moiseenko)
проверка наличия товараmerchandising compliance (знаю, что звучит бредово, но перевод именно такой. Термин взят из рекламного буклета компании Pricer, выпускающей системы электронных ценников. Подразумевается автоматическая функция, которая проверяет наличие товара в магазине/на складе в соответствии с вашим электроннмы списком покупок Sergey Old Soldier)
только при наличии подпискиupon subscription only (oleg.vigodsky)
цветная сигнальная лента, предупреждающая о наличии линии связи под нейsignal tape (в траншее MichaelBurov)