 |
| Russian | English |
| механизм для контроля наличия пряжи на початке | feeler motion (сигнализирующий смену шпуль или челноков на автоматическом ткацком станке) |
| обножка с наличием пророслого грубого волоса | cowtail |
| трикотажное полотно с наличием деформированных петель | sleazy fabric |
| хлопок из наличия | spot cotton |