направление

Terms for subject Textile industry containing направление | all forms | exact matches only

Russian	English
в направлении колонки петель	walewise
в направлении петельного столбика	walewise
в направлении ряда петель	coursewise
в направлении утка	fillingwise
в обратном направлении	inverted
вилка для передвижения и направления ремня	belt striking gear
внутренняя часть канального барабана, продвигающая нить в продольном направлении	sprocket (в прядильном комбайне)
вязание при вращении цилиндра в одном направлении	circular run-off
движение в продольном направлении	lengthwise movement
изменение направления вращения веретён	reversing of spindles
кручение с противоположными направлениями крутки	cable twist (напр., SZS)
левое направление крутки	S twist (по ГОСТ; для крученых нитей LyuFi)
накатывание ткани на ролик в косом направлении	sloping (для обработки бительной машиной)
направление вращения	sense of rotation (напр., веретена)
направление закрученностей волокон	arrangement of twists in fibres
направление крутки	twist way (пряжи или нити)
направление крутки	arrangement of twist
направление крутки в пряже	direction of twist
направление намотки	wind way (пряжи или нити)
направление основы	warp direction
направление по основе направление вдоль ткани	grain straight
направление по утку	grain cross
направление товароотвода	taking-up direction (buraks)
направление утка	weft direction
направление хлопка	direction of cotton
нижнее направление волокна на трепале	downstroke
обдувка воздухом в поперечном направлении	cross air blasting (к оси волокна)
ориентация макромолекул в одном направлении	straight molecular orientation
ориентация молекул в одном направлении	straight molecular orientation
правое направление крутки	Z twist (по ГОСТ; для крученых нитей LyuFi)
растяжимость в двух направлениях	two-way stretch (о ткани, одежде Soulbringer)
8-ремизное атласное переплетение, усиленное в продольном направлении	buckskin weave
структурная ориентация волокна в поперечном направлении	fibres lateral order
трепало с верхним направлением потока волокна	upstroke beater
усилие в направлении оси	axial force (волокна)
шёлковая основа с одинаковым направлением крутки	like-twist organzine
эластичность в двух направлениях	two-way stretch (вдоль и поперёк)

Get short URL