DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meteorology containing направление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в северо-западном направленииNorth-Westerly
в северо-западном направленииnorthwards
ветер неустойчивого направленияvariable wind
Высокоскоростной, извилистый поток ветра, как правило, двигающийся восточном направлении со скоростью часто превышающей 400 километровjet stream (250 миль) в час на высотах от 10 до 15 км (от 6 до 9 милях kosta11)
двигающийся по сходящимся направлениямconverging
изменение направления ветра на 180reversal (по мере увеличения высоты)
изменение направления ветра по часовой стрелкеveering wind
изменение направления ветра против часовой стрелкиbacking wind
индикатор направления ветраwind direction indicator
индикатор направления и скорости ветра сельсинного типаselsyn-type wind direction indicator
индикатор направления посадкиlanding direction indicator
истинное направление ветраtrue wind direction
магнитное направление ветраmagnetic wind direction
медленное движение воздуха в стратосфере по направлению к полюсуslow poleward movement in the stratosphere
меняет направление, дует со стороны левее, чем изначально, если смотреть "на ветер"backed (о направлении ветра andreymi)
менять направлениеveer (по направлению часовой стрелки, о ветре)
наклонное направлениеobliquity
направление ветра в приземном слое или направление приземного ветраsurface wind direction
направление, заданное лучом радиомаякаradio range
направление к экваторуequatorward trend
направление координатных осейdirection of axes
направление луча в зенитеzenith path
направление по странам светаcardinal direction
направление силыsense of force
общее направление в развитии климатаclimate trends
определение направления и скорости ветра путём измерения сноса на двух перпендикулярных курсахdouble drift
определение скорости и направления ветра с помощью шара-пилотаpilot balloon method
отклонение от заданного направленияdeflection
отклоняться от заданного направленияdeflect
перемена направленияveering
перемена направленияshifting
повторяемость направлений ветра и штилейfrequency of wind directions and calmness (Обычно представляется в табличной форме по румбам и дополняется значением для штилей Sattorus)
повторяемость направлений ветра и штилейfrequency of wind directions and calmness (Sattorus)
полёт с одним направлениемsingle heading flight
прибор для определения направления движения облачностиnephoscope
прибор для определения направления и относительного движения облаковhill's mirror
продольный градиент давления в направлении потокаdownstream pressure gradient
среднее направлениеmean direction
точка изменения направления полёта по высотеbreak of height
угол между направлением ветра и направлением градиента давленияdeviation of the wind
указатель направления воздушного потокаairstream direction detector
указатель скорости и направления ветраnon-light wind direction and velocity indicator