DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Artillery containing направление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аэродинамическая труба с обратным направлением струиreturn-flow wind tunnel
буссоль направления стрельбыfiring azimuth
веха основного направленияbase stake
горизонтировать в поперечном направленииcross level
график величин изменения направленияtravel chart
доворот от основного направленияinitial shift
доворот от основного направленияswitch from zero line
доворот от основного направленияbase angle
линейка величин изменения направленияtravel arm
лист расчёта поправок направленияdeflection card
метеорологическая поправка направленияline correction of the moment
направление на источник звукаsound bearing
обеспечивающий определение дистанции и направления на цель с одной точкиself-contained base
огонь переносимый в направлении движения противникаwheel barrage
ориентирное направлениеbearing to aiming point
ориентирование орудий по направлениюdirectional control
ориентировать в основном направленииlay at zero degrees
основное направлениеcenter of arc
"основное направление основной угломер левее влево столько-то!"base deflection left (команда или целеуказание)
"основное направление основной угломер правее вправо столько-то!"base deflection right (команда или целеуказание)
отметки по основному направлениюzero line records
отмечаться при основном направленииrecord zero lines
отмечаться при основном направленииrecord base deflection
передавать направление орудиямtransfer the line to the guns
поправка в направленииcorrection for line
поправка направленияlateral adjustment correction
поправка направленияlateral deflection angle
поправка направленияlateral pointing correction
поправка направленияlateral deflection
поправка направленияlateral pointing correction
поправка направления на боковой ветерline correction for cross component of equivalent constant wind
поправка направления на деривациюline correction for drift
поставленный в направлении солнцаsun barrage
правила для определения наименьшего прицела и безопасных направлений при стрельбе их флангаclearance rules
придавать орудию направлениеlay on lines
придание орудию направления без приборовlining-in (на глаз)
пристрелянное направлениеreduced bearing
провешенное направлениеorientation line
провешенное направлениеorientating line
провешенное направлениеdirecting line
срединное отклонение по боковому направлениюmean deviation in line
угол между направлением удара бойка револьвера и осью патронаangle of percussion