 |
| Russian | English |
| действия, направленные на получение данных | data capture (с помощью клавиатуры, сканированием или часто автоматически с записывающего устройства) |
| коэффициент направленного действия антенны | antenna directivity (свойство антенны излучать больше энергии в некотором направлении, чем в остальных) |
| коэффициент направленного действия антенны | aerial gain (эффективность направленной антенны в сравнении со стандартной ненаправленной антенной) |
| коэффициент направленного действия антенны | antenna power gain (эффективность направленной антенны в сравнении со стандартной ненаправленной антенной) |
| коэффициент направленного действия антенны | antenna gain (эффективность направленной антенны в сравнении со стандартной ненаправленной антенной) |
| коэффициент направленного действия антенны | aerial directivity (свойство антенны излучать больше энергии в некотором направлении, чем в остальных) |
| коэффициент направленного действия по мощности | antenna power gain (отношение интенсивности излучения в заданном направлении к общей мощности, подводимой к антенне) |
| коэффициент направленного действия по мощности | aerial power gain (отношение интенсивности излучения в заданном направлении к общей мощности, подводимой к антенне) |
| парциальный коэффициент направленного действия антенны | partial directivity (для антенны эллиптической поляризации коэффициент направленного действия, определяемый для одной (азимутальной или меридиональной) составляющей электрического поля) |
| последовательность действий, направленных на разъединение вызова и возвращение в первоначальное состояние | clearing |
| средний коэффициент направленного действия | coverage directivity (об антенне искусственного спутника Земли, облучающего на ней определённую площадь) |