DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing наседать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.наседать наpress upon
Игорь Мигнаседать наpressure ("Я вчера разговаривал с Джоном Керри по телефону, задал ему этот вопрос относительно статьи, которая появилась в WSJ со ссылкой на некое совещание в Белом доме, в ходе которого главы Пентагона и ЦРУ требовали наседать на Россию, заниматься именно давлением на нас, а не выполнением того, о чем договорились президенты" РИАН (2016))
Makarov.наседать наhustle someone into a decision (кого-либо)
Makarov.наседать наhustle someone into deciding something (кого-либо)
Игорь Мигнаседать наhound (It's my job to hound people until I get the truth.)
gen.наседать наpress on
mil.наседать на противникаmove up behind the enemy (Andrey Truhachev)
mil.наседать на противникаadvance on the enemy (Andrey Truhachev)
Makarov.не наседать наgive someone a break (кого-либо)
Makarov.последние несколько недель перед экзаменом мне пришлось как следует наседать на студентовI did have to urge the students along in the last few weeks before their examination