 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | насмешками отучить | laugh (от чего-либо) |
| Makarov. | насмешками отучить | laugh off (от чего-либо) |
| Makarov. | насмешками отучить | laugh out of (от чего-либо) |
| gen. | насмешками отучить | laugh off (от привычки и т.п.) |
| gen. | насмешками отучить кого-л. от какой-л. привычки | laugh smb. out of some habit |
| gen. | насмешкой отучить | laugh (laugh somebody out of something – насмешкой отучить кого-ли) |
| Makarov. | насмешкой отучить кого-либо от | laugh someone out of something (чего-либо) |