 |
| Russian | English |
| братская наука | broscience (истории, на которые ссылаются, к примеру, постоянные посетители тренажёрных залов, для которых рассказы товарищей имеют больший вес, чем научные исследования WiseSnake) |
| новые отрасли, образующиеся на стыках наук | hyphenated sciences (Logofreak) |