| Russian | English |
| Австрийская академия наук | Austrian Academy of Sciences |
| Австрийский фонд науки | Austrian Science Foundation (FWF) |
| Агентство по науке и технике | Science and Technology Agency (Japan) |
| Азиатско-тихоокеанский региональный учебный центр космической науки и техники | Asia-Pacific Regional Centre for Space Science and Technology Education (India) |
| Академия наук стран "третьего мира" | Third World Academy of Sciences |
| аффилированное Управление по космической науке, исследованиям и разработкам Монтенегро | MONTESPACE: affiliate Office for Space Sciences, Research and Development in Montenegro (AllaR) |
| Британская ассоциация содействия развитию наук | British Association for the Advancement of Science |
| британский Совет по исследованиям в области науки и техники | Science and Engineering Research Council (UK; СЕРК) |
| Венгерская академия наук | Hungarian Academy of Sciences |
| вспомогательные космические науки | interdiscipline space sciences |
| выдающиеся достижения в науке и технике | technological breakthroughs |
| выдающиеся открытия в науке и технике | technological breakthroughs |
| выдающиеся успехи в науке и технике | technological breakthroughs |
| Геофизический институт Чешской академии наук | Geophysical Institute of the Czech Academy of Sciences |
| главный офицер по науке | chief science officer (Taras) |
| Государственная комиссия Китая по науке и технике | State Science and Technology Commission (China) |
| Группа по космической науке в развивающихся странах | Panel on Space Science in Developing Countries (COSPAR) |
| Группа экспертов САФИСИ по землеведческой науке и технике | Panel of Experts on Earth Science and Technology (SAFISY) |
| Директорат НАСА по биологическим наукам | Life Sciences Directorate (NASA) |
| Институт космической науки и астронавтики | Institute for Space and Astronautical Science |
| Институт наук о Вселенной | Institut des sciences de l'univers |
| Институт наук о космосе и Земле | Institut for Space and Terrestrial Science (Canada) |
| Институт телекоммуникационных наук | Institute of Telecommunication Sciences (USA) |
| Исламская сеть по космической науке и технике | Islamic Network for Space Science and technology |
| Китайская академия наук | Chinese Academy of Sciences |
| Китайская корпорация аэрокосмической науки и промышленности | China Aerospace Science & Industry Corporation (CASIC MichaelBurov) |
| Китайская корпорация аэрокосмической науки и технологий | China Aerospace Science and Technology Corp. (CASC MichaelBurov) |
| Китайская корпорация аэрокосмической науки и технологий | Chinese Aerospace Corporation (Alex_Odeychuk) |
| Китайская корпорация космической науки и техники | Chinese Aerospace Science and Technology Corporation (CASC, КККНТ MichaelBurov) |
| Китайская корпорация космической науки и технологии | Chinese Aerospace Corporation (CASC, КККНТ MichaelBurov) |
| Китайская корпорация космической науки и технологии | China Aerospace Corporation (CASC, КККНТ MichaelBurov) |
| Китайская корпорация космической науки и технологии | Chinese Aerospace Science and Technology Corporation (CASC, КККНТ MichaelBurov) |
| Комиссия по наукам об атмосфере | Commission for Atmospheric Sciences (WMO) |
| Комитет по атмосферным наукам | Committee on Atmospheric Sciences (ICSU; МСНС) |
| Комитет по науке и технике | Committee on Science and Technology (ASEAN) |
| Комитет по науке и технике в развивающихся странах | Committee on Science and Technology in Developing Countries |
| Конгольская обсерватория Венгерской академии наук | Konkoly Observatory of the Hungarian Academy of Sciences |
| Консорциум для международной информационной сети наук о Земле | Consortium for International Earth Science Information Network |
| Консультативный комитет по космической науке | Space Science Advisory Committee (natasha396) |
| Консультативный комитет по применению достижений науки и техники в целях развития | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development (UN; АКАСТ) |
| Конференция по применению оптики в космической науке и технике | Conference on Optics in Space Science and Technology, Italy, 1995 (UN/ICTP) |
| Корпорация аэрокосмической науки и промышленности Китая | China Aerospace Science & Industry Corporation (CASIC MichaelBurov) |
| космические науки | space sciences |
| Кубинская академия наук | Cuban Academy of Sciences |
| медико-биологические науки | life sciences |
| Межведомственная комиссия по науке и технике | Inter-ministerial Commission for Science and Technology (Spain, CICYT) |
| Международная ассоциация гидрологических наук | International Association of Hydrological Science |
| Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования в геологических науках | United Nations International Training Course on Remote Sensing Applications to Geological Sciences, Germany (1992) |
| Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле | International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences (Enschede, Netherlands; Энсхед) |
| Международный институт биологических наук | International Life Sciences Institute |
| Международный институт космической науки и электроники | International Institute for Space Science and Electronics (ИНИССЭ) |
| Международный практикум ООН / ЕКА по фундаментальной космической науке | the United Nations/ESA International Workshop on Basic Space Science (Egypt, 1994) |
| Международный практикум ООН по фундаментальной космической науке в программах развития | the United Nations International Workshop on Basic Space Science in Development Programmes |
| Международный симпозиум по космической науке и технике | International Symposium on Space Technology and Science |
| Международный симпозиум по космической технике и науке | International Symposium on Space Technology and Science |
| Международный союз по физическим и инженерным наукам в медицине | International Union for Physical and Engineering Sciences in Medicine |
| Межисламская сеть по космической науке и технике | Inter-Islamic Network for Space Science and Technology |
| Министерство просвещения и науки | Ministry of Education and Science (Sweden) |
| наука, изучающая космическое пространство | spatiography |
| наука о гравитационном поле | gravics |
| наука о метеоритах и метеорных телах | meteoritics |
| наука о техническом обслуживании | terotechnology (ЛА) |
| наука о физических условиях на Луне | selenophysics |
| Науки о Земле | Earth sciences |
| Национальная программа по космической науке и технике | National Space Science and Technology Programme (Portugal) |
| Национальное управление по дистанционному зондированию и космической науке | National Authority for Remote Sensing and Space Science (Egypt) |
| Национальный центр подготовки кадров, информации и документации в области аэрокосмической науки и техники | National Centre for Aerospace Science and Technology Training, Information and Documentation |
| Объединённый комитет по науке Всемирной программы исследования климата | Joint Scientific Committee for the World Climate Research Programme |
| Отдел биологических наук | Life Sciences Division (NASA) |
| Отдел наук о воде | Division of Water Sciences (UNESCO) |
| Отдел наук о Земле | Division of Earth Sciences (UNESCO) |
| Отдел экологических наук | Division of Ecological Sciences (UNESCO) |
| отделение космических наук | Space Science division |
| Пакистанская организация по вопросам оборонной науки и техники | Pakistan Defence Science and Technology Organization |
| Партнёрская инициатива в области наук о Земле в Северной Евразии | NEESPI (Northern Eurasia Earth Science Partnership Initiative Litania) |
| постоянный местный комитет по вопросам исследования и освоения космического пространства, развития науки и проблемам городского хозяйства | local continuing committee on space, science and urban life |
| Практикум ООН / ЕКА по фундаментальной космической науке для развивающихся стран | the United Nations/ESA Workshop on Basic Space Science for Developing Countries (1993) |
| Практикум ООН по достижениям космической науки и техники и их применению | United Nations Workshop on Advances in Space Science and Technology and its Applications |
| Практикум ООН по фундаментальной космической науке | the United Nations Workshop on Basic Space Sciences (1993) |
| 1984) Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO |
| Практикум по достижениям космической науки применительно к гидрологическим исследованиям | Workshop on Advances in Space Sciences for Hydrological Investigations (COSPAR/WMO, 1984) |
| прикладная космическая наука | space related science |
| прикладные космические науки | interdiscipline space sciences |
| Программа в области биологических наук | Life Sciences Program (NASA) |
| Программа исследований в области биологических наук | Life Sciences Research Program |
| Программа по подготовке кадров и обучению в области морских наук | Training and Education in Marine Science (UNESCO; ТРЕДМАР) |
| Программа Соединённых Штатов в области наук о Земле и их применения | United States Earth Science and Applications programme |
| Программа ЮНЕСКО по подготовке кадров и обучению в области морских наук | Marine Science Training and Education Programme (UNESCO, TREDMAR; ТРЕДМАР) |
| Рабочая группа по биологическим наукам | Life Sciences Working Group NASA |
| Региональная конференция ООН по использованию космической науки и техники в целях устойчивого развития | United Nations Regional Conference on Space Science and Technology for Sustainable Development (1993) |
| региональные учебные центры космической науки и техники | regional space science and technology education centres |
| региональные учебные центры космической науки и техники | Regional Centres for Space Science and Technology Education |
| региональные центры исследований и повышения квалификации в области космической науки | regional centres for space science studies and advanced training |
| Региональный учебный центр космической науки и техники в Латинской Америке и Карибском бассейне | Regional Centre for Space Science and Technology Education in Latin America and the Caribbean |
| Российская Академия наук | Russian Academy of Sciences |
| Руководящий комитет сети учебных заведений по космической науке и технике для стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы | Steering Committee fo the Network of Space Science and Technology Education Institutions for Central Eastern and South-Eastern European Countries |
| Секция космических наук | Unit for Space Sciences (University of Kent, England; ЮНИСПЕЙС; Кентский университет) |
| Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | SERBSPACE: Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (AllaR) |
| Сербское Управление по космической науке, исследованиям и разработкам | Serbian Office for Space Sciences, Research and Development (SERBSPACE AllaR) |
| серия "Энциклопедия систем жизнеобеспечения" EOLSS серия, издаваемая Международным комитетом по энциклопедии "Наука о космосе" ЮНЕСКО | UNESCO EOLSS (UNESCO/EOLSS International Committee is created to disseminate scientific knowledge about space AllaR) |
| Сеть учебных заведений по космической науке и технике для стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы | Network of Space Science and Technology Education Institutions for Central, Eastern and South-Eastern European Countries |
| Симпозиум ООН/КОСПАР/Комитета по науке и технике в развивающихся странах КОСТЕД по космической технике в целях развития | United Nations/COSPAR/Committee on Science and Technology in Developing Countries (COSTED) Symposium on Space Technology for Development, Hamburg (1994) |
| Совет по космической науке и её применению | Space Science and Space Applications Board (USA) |
| Совет по науке и технологиям Великобритании | Science & Technology Facilities Council (STFC  qaz.wiki AllaR) |
| Совещание экспертов ООН / ЭКЛАК по региональному сотрудничеству в области космической науки и техники и её применения | United Nations/ECLAC Meeting of Experts on Regional Cooperation in Space Science and Technology and its Applications, Colombia |
| Справочник по возможностям получения образования, профессиональной подготовки, проведения научных исследований и стажировки области космической науки и техники и их применения | Directory on Education, Training, Research and Fellowship Opportunities in Space Science and Technology and its Applications |
| Университет электронных наук и технологий Китая | UESTC (University of Electronic Science and Technology of China AllaR) |
| Университет электронных наук и технологий Китая | University of Electronic Science and Technology of China UESTC (AllaR) |
| управление авиационной науки и техники | Aeronautics directorate (научноисследовательский центр имени Лэнгли) |
| управление авиационной науки и техники и систем управления полётом | Aeronautics and Flight Systems directorate (научно-исследовательский центр имени Эймса) |
| управление авиационно-космических наук военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Sciences |
| управление космических наук | space sciences office |
| Управление космической науки и её применения | Office of Space Science and Applications (NASA) |
| Учебные курсы ООН Карла Дуйсберга / Европейского космического агентства по применению дистанционного зондирования в геологических науках: окружающей среды, природных ресурсов и физической инфраструктуры | United Nations/Carl Duisberg Gesellschaft/European Space Agency Training Course on Remote-Sensing Applications to Geological Sciences : the Planning and Management of the Environment, Natural Resources and the Physical Infrastructure, Nepal (1993) |
| Учебный центр космической науки и техники для Азии и Тихого океана | Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific |
| Факультет радио и космических наук | Department of Radio and Space Science (Chalmers University of Technology, Gothenburg; Чалмерский технологический университет) |
| ФАО / Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле | FAO/International Institute for Aerospace Survey and Earth Sciences (ITC; МИАНЗ) |
| ФАО/Международный институт аэрокосмической съёмки и наук о Земле | ARTEMIS and GIS training course on crop forecasting applications (1992; МИАНЗ) |
| Федеральное министерство науки и исследований | Federal Ministry for Science and Research |
| Федеральные службы по вопросам науки, техники и культуры | Services federaux des affaires scientifiques, techniques et culturelles (Belgium; SSTC) |
| Федерация азиатских академий наук и научных обществ | Federation of Asian Scientific Academies and Societies |
| Фонд ООН по науке и технике в целях развития | United Nations Fund for Science and Technology for Development (suggested to be replaced by: United Nations Fund for Science, Technology and Energy, UNFSTD) |
| фундаментальная космическая наука | basic space science |
| Центр атмосферных и космических наук | Center for Atmospheric and Space Sciences |
| Центр космической науки и техники | Space Science and Technology Centre (Belgium) |
| Центр космической науки и техники | Space Science and Engineering Center |
| Центр по наукам наблюдения Земли | Earth Observation Sciences Centre (UK; ННЗ) |
| Центр по науке и технике им. короля Абдель Азиза | King Abdulaziz Center for Science and Technology (Saudi Arabia) |
| Эмиратский институт передовой науки и техники | EIAST: The Emirates Institution for Advanced Science and Technology (Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the United Arab Emirates and Ruler of Dubai, established The Emirates Institution for Advanced Science and Technology (EIAST) on 6 February 2006. On 17 April 2015, the Mohammed bin Rashid Space Centre was created, incorporating EIAST into it AllaR) |
| Японское общество авиационных и космических наук | Japan Society for Aeronautical and Space Sciences |
