Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Mathematics containing находиться в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
и в данном случае это находится в соответствии с ... again this is in accordance with
математическая биофизика находится в том же отношении к экспериментальной биологии что и математическая физика к экспериментальнойmathematical biophysics stands in the same relation to experimental biology as mathematical physics to experimental physics
находиться вreside in
находиться в видеbe found in the following form
находиться в видеbe in the form of
находиться в движенииmove
находиться в движенииshow movements
находиться в движенииbe in motion
находиться в довольно хорошем согласии сbe in reasonably good agreement with
находиться в квадратичной зависимостиdepend quadratically
находиться в непосредственной связи сbe related directly to
находиться в обратной зависимостиdepend inversely
находиться в пределахrange within (чего-либо)
находиться в пределахfall within the limits of (чего-либо)
находиться в продажеbe on the market
находиться в противоречии сbe in contrast with
находиться в противоречии сbe in contradiction with
находиться в противоречии сbe in conflict
находиться в процессе зарожденияbe in its infancy
находиться в прямой зависимости отbe in direct relationship to (or with)
находиться в равновесииbe at equilibrium
находиться в равновесии сbe in equilibrium with
находиться в резком противоречии сbe sharply contradicted by
находиться в резком противоречии сbe in sharp contrast to
находиться в резонансе сbe resonant with
находиться в ситуации, когдаhaving introduced the Bruhat building, we are in a position (to explore the relationship between ...)
находиться в сложной зависимости отdepend in a complex manner on
находиться в согласииagree
находиться в соответствииstand in one-to-one correspondence with (с чем-либо)
находиться в соответствииtally
находиться в соответствииagree
находиться в соответствииmatch
находиться в соответствии сcorrespond
находиться в соответствии сbe found to fit
находиться в соответствии сbe in accordance with
находиться в соответствии сbe in agreement with
находиться в соответствии сbe consistent with
находиться в соответствии сbe in line with
находиться в соответствии сbe compatible with
находиться в соответствии сconform to
находиться в соответствии сbe in keeping with
находиться в соответствии сstand in one-to-one correspondence with
находиться в соотношении 2:3be in the ratio 2:3
находиться в стадии разработкиbe under development
находиться в тесной связи сbe intimately connected with
находиться в тесной связи сbe in close association with
находиться в тесном контактеbe intimately in contact
находиться в удовлетворительном согласииbe in reasonable agreement with
находиться в хорошем согласииgive good fit
находиться в хорошем согласии друг с другомbe in good agreement
находиться в хорошем согласии друг с другомagree closely with each other
находиться в хорошем соответствии сcorrelate well with
находиться в центре вниманияbe the focus of attention
находиться в эмбриональном состоянииbe in its infancy
находясь в свободном полётеwhile in free flight
постоянно находиться в движении под действиемbe kept in constant motion by
элемент x находится в Sthe element x lies in S
эта методика находит в настоящее время всё возрастающее применениеthis procedure is finding increasing use

Get short URL