DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing начальный участок | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
баллистическая ракета на начальном участке траекторииboosting ballistic missile (полёта; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
взлёт и начальный участок полётаtake-off/initial
на начальном участке траектории полётаin the boost phase of flight (напр., ракеты; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
начальный участокboost phase (траектории полета ракеты; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
начальный участокinitial phase (траектории полёта Киселев)
начальный участок траектории полётаinitial flight path
начальный участок траектории полёта баллистической ракетыboost phase of the ballistic missile trajectory (Alex_Odeychuk)
начальный этап пассивного участкаearly midcourse
начальный этап среднего участкаearly midcourse
полёт на начальном участке траекторииcruise-out
ракета на начальном участке траекторииboosting missile (полёта; Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
уничтожить баллистическую ракету на начальном участке траекторииdestroy a boosting ballistic missile (полёта; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters. – 2010. – February 12. Alex_Odeychuk)