Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing недостаточный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
волокно с недостаточной компенсациейundercompensated fiber
волокно с недостаточной компенсациейundurcompensated fiber
голограмма с недостаточной выборкойundersampled hologram
давать недостаточный зарядный токinsufficient charge (о генераторе)
износ протектора, вызываемый недостаточным давлением в камереfore-and-aft tire wear (рисунка)
кабель недостаточного сеченияundersize cable
недостаточная аэродинамическаяundercompensation
недостаточная гидравлическая мощностьinsufficient hydraulic power
недостаточная длина болтаinadequate bolt length
недостаточная защитаunderprotection (Lena Nolte)
недостаточная компенсацияundercompensation
недостаточная коррекцияundercorrection (при цветоделении)
недостаточная коррекцияunder correction (при цветоделении)
недостаточная модуляцияundermodulation
недостаточная надёжностьunreliability
недостаточная освещённостьlack of light
недостаточная подача топливаundercharge
недостаточная подача топливаinadequate fuel supply
недостаточная производительности обогревателяinadequate heater output
недостаточная пропускная способностьundercapacity
недостаточная силаinsufficient force
недостаточная сила сигналаunsatisfactory signal strength
недостаточная смазкаinadequate lubrication
недостаточная тепловая обработкаundercook (фанерного сырья)
недостаточная теплота воды охлажденияinsufficient coolant water heat
недостаточная термообработкаinadequate heat treatment (Val_Ships)
недостаточная упаковкаunderpackaging
недостаточная управляемостьresponse problem
недостаточная утечкаlow leakage
недостаточная эксплуатацияunderexploitation (живых возобновляемых ресурсов)
недостаточная ёмкостьundercapacity
недостаточно раскисленная плавкаunder-deoxidized heat
недостаточно эффективное использованиеunderutilization
недостаточное брожениеinsufficient fermentation
недостаточное группированиеunderbunching (электронов)
недостаточное давлениеinsufficient pressure
недостаточное давление питанияinadequate charge pressure
недостаточное давление смазочного масла двигателяinsufficient engine oil lubricating system pressure
недостаточное дублениеhungry tanning
недостаточное избыточноеunderinflation (в шине)
недостаточное ингибированиеunderinhibiting
недостаточное качествоquality problem
недостаточное количествоundersupply
недостаточное количество воздухаinsufficient air (Konstantin 1966)
недостаточное количество масла для дифференциалаinsufficient differential oil
недостаточное количество моторного маслаinsufficient engine oil
недостаточное количество хладагентаlack of refrigerant (применительно к кондиционеру)
недостаточное освещениеinsufficient light
недостаточное открытиеinadequate opening
недостаточное охлаждениеinadequate cooling (translateme_pro)
недостаточное охлаждениеinsufficient cooling
недостаточное питаниеunderfeeding
недостаточное приближениеpoor approximation
недостаточное проходное сечениеsmall cross-sectional area (small flow passage Maeldune)
недостаточное развитиеagenesia (органа или тела)
недостаточное снабжениеundersupply
недостаточное старениеunderaging
недостаточное тормозное давлениеinsufficient brake pressure
недостаточное требование по трениюinadequate frictional requirement
недостаточный выходinsufficient output
недостаточный зазорinadequate clearance
недостаточный зазор клапановinsufficient valve lash
недостаточный нагревinsufficient heating
недостаточный расходunderflow
недостаточный расходinsufficient flow
недостаточный расход водыinsufficient water flow
недостаточный расход водыinconsistent water flow
недостаточный расход маслаinsufficient oil flow
недостаточный токinsufficient amperage
недостаточный токinadequate amperage
нижний бьеф с недостаточной глубинойshallow tailwater (для обеспечения сопряжения)
нижний бьеф с недостаточной глубинойshallow tail water (для обеспечения сопряжения)
ошибка, вызванная недостаточной разрядностью вычисленийresolution error (или исходных данных)
подшипник скольжения работает с недостаточной смазкойthe plain bearing is barely greasy
подшипник скольжения, работающий в условиях недостаточной смазкиstarved journal bearing
с недостаточным документальным подтверждениемinsufficiently documented (претензия по гарантии translator911)
с недостаточным запасом прочностиunder-designed (о конструкции)
с недостаточным усилиемforceless (Katejkin)

Get short URL