DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing незначительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
включение материалов незначительной важности в ТВ-программуminor broadcast
вносить незначительные изменения в конституциюfiddle with constitution (bigmaxus)
кабель связи с существенной физической защитой, электрической и оптической изоляцией, снижающий возможность непредусмотренной связи с другими кабелями, используется в сочетании с защитными мерами и специальным оборудованием для обнаружения незначительных изменений в физическом или электрическом состоянии кабеля с визуальной или звуковой индикацией на центральном контрольном пункте попыток незаконного вмешательстваintrusion-resistant communications cable
кабель связи с существенной физической защитой, электрической и оптической изоляцией, снижающий возможность непредусмотренной связи с другими кабелями, используется в сочетании с защитными мерами и специальным оборудованием для обнаружения незначительных изменений в физическом или электрическом состоянии кабеля с визуальной или звуковой индикацией на центральном контрольном пункте попыток незаконного вмешательстваalarmed cable
нанести незначительный удар по национализмуtap nationalism (bigmaxus)
незначительная инфляцияmild inflation (bigmaxus)
незначительная модификацияbackfit
незначительная помощьpaltry assistance (bigmaxus)
незначительное воздействиеmarginal impact (bigmaxus)
незначительное усилиеshoe-string effort (bigmaxus)
незначительные дополнения, улучшающие качество кинофильмаproduction values
незначительный вопросunimportant issue (bigmaxus)
ограничение, при котором достигается незначительное изменение характеристик выходного сигналаhard limiting
торговая марка системы звукозаписи для кино с высокой стабильностью протяжки киноплёнки, обеспечивающей незначительные колебания воспроизводимых частотSensurround