| Russian | English |
| выбрасывать ненужные вещи | throw away useless things (a card, a letter, old shoes, stale food, etc., и т.д.) |
| выброшенная, ненужная вещь | cast-off |
| выдвижной ящик для ненужных вещей | junk drawer (Bullfinch) |
| выкидывание ненужных вещей | clear out |
| выкидывание ненужных вещей | clear-out |
| выкидывать ненужные вещи | throw away useless things (a card, a letter, old shoes, stale food, etc., и т.д.) |
| громоздкие ненужные вещи | lumber |
| забивать голову ненужными вещами | fill one's head with useless things |
| загромождать ненужными вещами | lumber up (Raz_Sv) |
| избавляться от ненужных вещей | get rid of the clutter (в доме Taras) |
| место для ненужных вещей | limbo |
| ненужная вещь | white elephant |
| ненужная вещь | lemon |
| ненужная вещь | throw out |
| ненужная вещь | cast-off |
| ненужная вещь | cast off |
| ненужная вещь | thing of naught |
| ненужная вещь или ненужный человек | throw-out |
| ненужные вещи | unnecessaries |
| ненужные вещи | junk (ART Vancouver) |
| ненужные вещи | scrap (Stanislav Silinsky) |
| ненужные вещи | lumber |
| ненужные вещи | unnecessary things |
| ненужные вещи | flotsam and jetsam |
| ненужные громоздкие вещи | lumber |
| ненужные домашние вещи | unwanted possessions (Sergei Aprelikov) |
| пылесборник, ненужная вещь | dustсatcher (т.е. которая не используется и накапливает пыль ad_notam) |
| склад ненужных вещей | limbo |
| тратить деньги, чаще всего на ненужные вещи | burn cash (Hvoya) |
| хлам, ненужные вещи, барахло | clutter (Oksana S.) |
| чулан для помещения ненужных вещей | lumber room |
