 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | непосредственный монтаж | direct mounting |
| PCB | непосредственный монтаж | direct chip assembly (Метран) |
| tech. | непосредственный монтаж | direct mount |
| comp., MS | непосредственный монтаж микросхемы на плате | COB (A manufacturing technology that mounts an integrated circuit die directly to a circuit board. The die is electrically connected to the circuit board using wire bonding, and is then covered with a protective epoxy cover) |
| comp., MS | непосредственный монтаж микросхемы на плате | chip-on-board (A manufacturing technology that mounts an integrated circuit die directly to a circuit board. The die is electrically connected to the circuit board using wire bonding, and is then covered with a protective epoxy cover) |
| media. | система для записи вспомогательной информации и непосредственного монтажа в видеокамере | ClipLink |
| media. | электронный видеомонтаж, с использованием оригиналов для непосредственного получения законченной программы без промежуточной записи, такой видеомонтаж часто выполняется на основе решений, найденных при монтаже в режиме «off-line», редактирование в реальном времени под редактированием в реальном времени обычно понимается заключительный монтаж видеофильма, выполняемый автоматически с помощью протокола EDL непосредственно при записи на носитель | on-line editing (EDL — edit decision list) |