Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing несистематически | all forms
SubjectRussianEnglish
lawлицо, потребляющее наркотики несистематическиpart-time user
adv.несистематическая информацияtangential information
O&G. tech.несистематическая нагрузкаnonsystematic load
telecom.несистематическая ОСspurious feedback
telecom.несистематическая ОСaccidental feedback
math.несистематическая ошибкаintermittent error
Makarov.несистематическая ошибкаtransient error
astr.несистематическая ошибкаunbiassed error
comp., net.несистематическая ошибкаchance error
ITнесистематическая ошибкаaccidental mistake
goldmin.несистематическая ошибкаaccuracy (MichaelBurov)
astronaut.несистематическая ошибкаaccidental error
econ.несистематическая ошибкаunbiased error
comp.несистематическая ошибкаrandom error
navig.несистематическая погрешностьoccasional error
navig.несистематическая погрешностьunbiased error
el.несистематическая погрешностьunbiassed error
automat.несистематическая погрешностьaccidental error
navig.несистематическая погрешностьrandom error
navig.несистематическая погрешностьirregular error
mining.несистематическая разработка мелкими шахтамиcoyoting
cartogr.несистематическая съёмкаsemi-regular survey
O&G, sakh.несистематические выбросы в атмосферуfugitive sources
ITнесистематические данныеdisembodied data
scient.несистематические наблюденияanecdotes (Alex_Odeychuk)
med.несистематические наблюденияanecdotal evidence (как один из вариантов перевода CopperKettle)
automat.несистематические неисправностиnonpermanent faults
automat.несистематические ошибкиnonpermanent faults
busin.несистематические платежиad-hoc charges (translator911)
econ.несистематические сообщенияanecdotal reports (Не обязательно "редкие" и "единичные", см. пример: Alongside this quantitative evidence of a slowdown are widespread anecdotal reports of how public funding systems make it harder to do breakthrough research. A.Rezvov)
hydr.несистематический допустимый дефицит водоподачиoccasional tolerable shortage (напр. на орошение)
ITнесистематический кодnonsystematic code
Makarov.несистематический кодnon-systematic code
Makarov.несистематический обзор национальной экономикиanecdotal overview of national economics
weap.несистематический непланомерный огоньdesultory fire (ABelonogov)
tech.несистематический огоньdesultory fire
st.exch.несистематический рискunique risk (dimock)
invest.несистематический рискnonsystematic risk
account.несистематический рискunsystematic risk (Alexander Demidov)
gen.несистематическое знание какого-либо предметаfragmentary knowledge of something
tech.несистематическое изменениеerratic change
scient.несистематическое обобщениеaccidental generalization (I. Havkin)
Makarov.несистематическое образованиеparticoloured learning
gen.несистематическое образованиеparty-coloured learning
gen.несистематическое образованиеparti-coloured learning
el.несистематическое расхождениеunbiassed variance (дисперсия)
astronaut.скорость несистематического уходаrandom drift rate

Get short URL