Russian | English |
несолоно хлебавши | without having got what one wanted (уходить, возвращаться, пр.) (to go away, come back, пр.) |
несолоно хлебавши | having got nothing for one's pains (уходить, возвращаться, пр.) (to go away, come back, пр.) |
уйти несолоно хлебавши | come away none the wiser (дословно: Уйти, так ничего и не узнав (не поняв)) |