Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing неустойчивый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бета-неустойчивое ядроbeta-unstable nucleus
датчик неустойчивого изменения нагреваunsteady heat flux sensor
двигатель работает неустойчивоthe engine runs roughly
двигатель работает неустойчивоthe engine runs rough
двигатель работает неустойчиво на холостом ходуthe engine idles rough
зона неустойчивой слышимостиfreak zone
конвективно неустойчивая атмосфераconvectively unstable atmosphere
конвективно неустойчивый слойconvective unstable layer (атмосферы)
мина, неустойчивая в полётеnon-polar projectile
мультивибратор находится в состоянии неустойчивого равновесияa multivibrator resides in a state which is only temporarily stable
неустойчивая зонаextra band
неустойчивая конструкцияunstable structure
неустойчивая кровляunstable roof
неустойчивая кровляloose roof
неустойчивая кровляweak roof
неустойчивая кровляsoft roof
неустойчивая кровляpoor roof
неустойчивая кровляbad roof
неустойчивая модаunstable mode
неустойчивая плазмаunstable plasma
неустойчивая погодаbroken weather
неустойчивая подача напряженияunstable voltage supply
неустойчивая работаrough running (Damirules)
неустойчивая работаunsteady operation
неустойчивая системаunstable system
неустойчивая смесьunstable mix
неустойчивая средаunstable environment
неустойчивая стратификацияunstable stratification
неустойчивая стратификацияlabile stratification
неустойчивая схемаastable circuit
неустойчивая химическая связьscissile bond
неустойчивая частицаdecaying particle
неустойчиво работающий пусковой переключатель под ключintermittent key start switch
неустойчивое гидравлическое давление разгрузкиunstable hydraulic relief pressure
неустойчивое горениеunsteady burning
неустойчивое горениеunsteady combustion
неустойчивое горение, пульсирующее горениеintermittent burning
неустойчивое давлениеerratic pressure
неустойчивое движениеhunting
неустойчивое движениеwobble
неустойчивое движениеnonstationary motion
неустойчивое движениеunstable motion
неустойчивое движение рейкиunstable rack motion
неустойчивое звеноunstable component (САР)
неустойчивое избыточноеerratic pressure
неустойчивое КЗtransient fault
неустойчивое КЗtemporary fault
неустойчивое КЗtransient short circuit
неустойчивое КЗtransitory fault
неустойчивое КЗnonpersistent fault
неустойчивое колебаниеflutter
неустойчивое колебаниеunstable oscillation
неустойчивое колебание, неустановившееся колебаниеflutter
неустойчивое короткое замыканиеtemporary fault
неустойчивое короткое замыканиеnonpersistent fault
неустойчивое короткое замыканиеtransitory fault
неустойчивое короткое замыканиеtransient fault
неустойчивое короткое замыканиеtransient short circuit
неустойчивое короткое замыкание, преходящее короткое замыканиеtransient fault
неустойчивое напряжение переменного токаunstable AC voltage
неустойчивое пламяunstable flame
неустойчивое плёночное кипениеunstable film boiling
неустойчивое поведениеerratic behavior (напр. рулевого управления автомобиля)
неустойчивое показаниеunstable reading
неустойчивое показание уровня маслаerratic oil level reading
неустойчивое равновесиеinstable equilibrium
неустойчивое разрушениеunstable fracture
неустойчивое разрушениеself-sustaining fracture
неустойчивое состояниеunsteady condition
неустойчивое состояниеunstable state
неустойчивое состояниеunstable condition
неустойчивое состояниеtransient state
неустойчивое состояниеunsteady-state condition
неустойчивое состояниеlabile state
неустойчивое управлениеerratic steering (автомобилем)
неустойчивое ядроunstable nucleus
неустойчивые колебанияunstable oscillation
неустойчивые оборотыhunting (двигателя)
неустойчивые решенияinstabilities (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
неустойчивый в полёте снарядnon-polar projectile
неустойчивый вихрьtransient vortex
неустойчивый грунтunstable ground
неустойчивый изотопunstable isotope
неустойчивый летательный аппаратunstable aircraft
неустойчивый полёт по заданному курсуhunting
неустойчивый поток нефтиheading (из скважины)
неустойчивый пробойnonsustained breakdown
неустойчивый режимunstable state
неустойчивый режим работы усилителяnear singing conditions
неустойчивый режимы резанияunstable state
неустойчивый режимы резанияunstable mode
неустойчивый рост трещиныcrack instability
неустойчивый термоупругий контактtransient thermoelastic contact
неустойчивый фокусsoft focus
неустойчивый фокусsource (на фазовой плоскости)
неустойчивый ходunstable running
неустойчивый штопорoscillatory spin
облака неустойчивых массconvective clouds
река с неустойчивым русломwalker river
точка неустойчивого равновесияunstable equilibrium point

Get short URL