 |
| Russian | English |
| канат нечист | foul cable |
| нечистое дно | foul bottom |
| нечистое карантинное свидетельство | suspected bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистое карантинное свидетельство | touched bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистое карантинное свидетельство | foul bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистое санитарное свидетельство | suspected bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистое санитарное свидетельство | touched bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистое санитарное свидетельство | foul bill of health (с отметкой о предполагаемых заболеваниях) |
| нечистые якорные цепи | foul hawse |
| нечистый грунт | foul bottom |
| нечистый грунт | foul ground |
| нечистый документ | foul bill (т. е. с отметками, опорачивающими его ценность) |
| нечистый якорь | fouled anchor |
| нечистый якорь | foul anchor |