не – phrases

Russian	English
вызов, на который не ответили	unanswered call
количество просроченных платежей не влекущие изменения условий кредитной компании	set number of late payments
мобильные телефоны не ловят сеть	mobile phone reception is down (theguardian.com Alex_Odeychuk)
не закончено	not done
не ловит телефон	there's no reception (There is no reception in the canyons. 4uzhoj)
не показывать номер	hide number
пока световой индикатор не замигает белым	until the light turns white and starts blinking (Alex_Odeychuk)
пока световой индикатор не станет белым	until the light turns white (Alex_Odeychuk)