DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не связанные друг с другом | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.быть не связанными друг с другомbe not linked to each other (прич., раздельно "не связанный": связанные слова MichaelBurov)
Makarov.в Библии описаны всего несколько не связанных друг с другом случаев, когда люди начинали говорить на неведомом языке после того, как на них снизошёл Святой Духthe Biblical record has only a few isolated cases of people speaking in tongues upon receiving the Holy Spirit
Игорь Мигв двух не связанных друг с другом случаяхon two separate occasions
gen.взаимная деятельность двух сторон, внешне не связанных друг с другомarm's length transaction
gen.взаимные уступки по вопросам, внешне никак не связанным друг с другомtrade-offs between apparently unrelated topics
gen.не связанные друг с другомfree (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомdisengaged (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомseparate (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомloose (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомuncommitted (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомuncorrelatable (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомdesultory (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомdisjointed (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомunrelated (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомunentangled (MichaelBurov)
gen.не связанные друг с другомunbound (MichaelBurov)
Makarov.эти два события совершенно не связаны друг с другомtwo events are totally unconnected
Makarov.эти два события совершенно не связаны друг с другомthe two events are totally unconnected
Makarov.эти факторы не обязательно связаны друг с другомthe factors were not necessarily connected with one another
patents.являются именно связанными друг с другом, но никак не являются между собой одним и тем же конструктивным узломare namely connected to each other, but they at no event are one and the same constructive node (Крепыш)