DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing не-тронь-меня | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.его рассказ не тронул меняhis story didn't impress me
gen.его слова меня не тронулиhis words left me cold
agric."не тронь меня"touch-me-not
gen.не тронь меня!don't paw at me!
bot.не-тронь-меняImpatiens occidentalis Rydb. (MichaelBurov)
med.не-тронь-меняnoli me tangere (название некоторых кожных болезней типа волчанки)
bot.не-тронь-меняImpatiens noli-tangere (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняImpatiens komarovii Pobed. (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняquick-in-hand (MichaelBurov)
Gruzovik, bot.не-тронь-меняsnapweed (indecl; = недотрога; Impatiens)
bot.не-тронь-меняbusy Lizzie (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняmimosa
bot.не-тронь-меняimpatiens (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняsensitive
bot.не-тронь-меняyellow balsam (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняtouch-me-not (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняold-woman's-purse (MichaelBurov)
bot.не-тронь-меняbiggoty lady (MichaelBurov)
Gruzovikне-тронь-меняtouchy person (masc and fem; indecl; = недотрога)
Scotl.Никто не тронет меня безнаказанноNemo me impune lacessit (королевский шотландский девиз, исторически используемый королевством Шотландии на Королевском гербе Шотландии. В настоящее время этот девиз используется монархами Великобритании во время их пребывания в Шотландии. Alex Lilo)
gen.почему ребёнок плачет, я его и пальцем не тронул?what is the child crying for? I didn't touch him
Makarov.фильм не тронул меняthe film left me cold
gen.я его и пальцем не тронулI had not laid a finger on him
gen.я её никогда и пальцем не тронул!I never laid a finger on her!
gen.я не тронусь с местаI will not budge a step
inf.я тебя не трону!I won't hurt you! (Andrey Truhachev)