| Subject | Russian | English |
| busin. | высшая или низшая точка движения цен | climax |
| dipl. | высшие и низшие точки экономического цикла | business cycle peaks and troughs |
| busin. | достигать низшей точки | reach a low point of |
| gen. | достигнуть низшей точки | bottom |
| econ. | достигнуть низшей точки в ходе цикла | drag bottom |
| gen. | достичь низшей точки | hit the bottom (Andrey Truhachev) |
| gen. | достичь низшей точки | hit a low (Андреева) |
| econ. | заключительная низшая точка | terminal trough |
| Makarov. | значение в низшей точке | valley value (кривой) |
| econ. | значение в низшей точке кривой | valley value |
| econ. | когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точке | preemptive resume priority |
| med. | краниометрическая точка низшая точка подбородка | menton |
| econ. | на низшей точке депрессии | at the trough of depression |
| econ. | начальная низшая точка | initial trough |
| math. | низшая точка | lowest point |
| Makarov. | низшая точка | the lower point |
| account. | низшая точка | trough |
| sol.pow. | низшая точка | downpoint |
| O&G, sakh. | низшая точка | Low point |
| econ. | низшая точка | climax (напр., движения цен) |
| econ. | низшая точка | trough (цикла) |
| econ. | низшая точка | bottom (напр., цен) |
| busin. | низшая точка | bottom |
| econ. | низшая точка | low |
| comp. | низшая точка | nadir |
| ecol. | низшая точка внутренней поверхности | invert |
| water.suppl. | низшая точка внутренней поверхности канала в любом поперечном сечении | invert |
| water.suppl. | низшая точка внутренней поверхности трубы в любом поперечном сечении | invert |
| busin. | низшая точка движения цен | climax |
| econ. | низшая точка за год | years low |
| econ. | низшая точка за год | year's low |
| geogr. | низшая точка отлива | lowest ebb |
| gen. | низшая точка отлива | low water |
| meteorol. | низшая точка отлива | low tide |
| gen. | низшая точка отлива | low-water mark |
| econ. | низшая точка падения цены | bottom of the price |
| biol. | низшая точка подбородка | menton (краниометрическая точка) |
| astr. | низшая точка прилива | low tide |
| Makarov. | низшая точка спада уже достигнута | the trough of the recession has already been reached |
| econ. | низшая точка цикла | bottom of the cycle |
| dipl. | низшая точка экономического цикла | bottom of cycle |
| busin. | низшая точка цикла | trough |
| econ. | низшая точка цикла | bottom of cycle |
| econ. | низшая точка цикла | business cycle trough |
| tech. | низшая точка цикла | trough of cycle |
| busin. | низшая точка цикла деловой активности | trough of business cycle |
| busin. | низшая точка экономического цикла | trough of business cycle |
| econ. | низшая точка экономического цикла | bottom of cycle |
| adv. | низшая точка экономического цикла | business cycle trough |
| Makarov. | низшая точка языка ледника | the lowest point of a glacier tongue |
| Makarov. | низшая точка языка ледника | lowest point of a glacier tongue |
| econ. | низшие и высшие точки базисного цикла | reference troughs and peaks |
| econ. | низшие и высшие точки базисного цикла | reference cycle troughs and peaks |
| account. | низшие и высшие точки базисного цикла | reference cycle troughs and peaks (даты которых определены на основе циклической динамики большого ряда экономических показателей) |
| econ. | низшие и высшие точки базисного цикла | cycle troughs and peaks (даты которых определены на основе циклической динамики большого ряда экономических показателей) |
| account. | низшие и высшие точки эталонного цикла | reference cycle troughs and peaks |
| econ. | низшие и высшие точки эталонного цикла | reference troughs and peaks (даты которых определены на основе циклической динамики большого ряда экономических показателей) |
| econ. | низшие и высшие точки эталонного цикла | reference cycle troughs and peaks (даты которых определены на основе циклической динамики большого ряда экономических показателей) |
| econ. | от низшей точки до высшей точки подъёма | from the trough to the peak (падения производства) |
| fin. | от низшей точки падения производства до высшей точки подъёма | from the trough to the peak |
| account. | от низшей точки до высшей точки подъёма | from the trough to the peak |
| gen. | от низшей точки падения производства, показателей, доходов до высшей точки подъёма | from the trough to the peak |
| dipl. | от низшей точки падения производства до высшей точки | from the trough to the peak (подъёма) |
| econ. | от низшей точки падения производства до высшей точки подъёма | from the trough to the peak |
| construct. | отметка низшей точки дна | invert level |
| qual.cont. | приоритет, прерывающий обслуживание, когда обслуживание требования низшего приоритета возобновляется в прерванной точке | preemptive resume priority |
| mech.eng. | прохождение кривошипа через низшую точку | running under of the crank |
| transp. | прохождение кривошипа через самую низшую точку | running-under crank |
| avia. | расстояние от низшей точки конструкции ЛА до земли | ground clearance |
| avia. | расстояние от низшей точки фюзеляжа до ВПП | fuselage-to-runway clearance |
| avia. | расстояние от низшей точки фюзеляжа ЛА до земли | ground clearance |
| transp. | расстояние от поверхности дороги до низшей точки шасси | ground clearance |
| progr. | самая низшая точка | lowest point (ssn) |
| progr. | самая низшая точка каждого столбца | lowest point of each column (ssn) |
| hydr. | средний уровень между высшей точкой прилива и низшей точкой отлива | mid-extreme tide |
| cartogr. | точка, определённая геодезическими работами низшего класса | lower-order point |
| econ. | хронология высших и низших точек экономического цикла | reference chronology of business cycle (определяемых на основе группы показателей) |
| econ. | циклы, определяемые по низшим точкам падения | trough-to-trough cycles |
| econ. | циклы, определяемые по низшим точкам спада | trough-to-trough cycles |
| polit. | экономический спад достиг низшей точки | recession has hit the bottom (ssn) |
