DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нитка трубопровода | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.гильотинный двухсторонний разрыв холодной нитки трубопровода ядерного реактораdouble-ended cold-leg guillotine
energ.ind.главная нитка трубопровода ядерного реактораmain leg
gen.две нитки морского трубопроводаtwin offshore pipeline (Nord Stream TSB_77)
tech.двухсторонний разрыв холодной нитки трубопровода ядерного реактораdouble-ended cold leg break
oilдвухтрубная нитка трубопроводаdouble line
gen.дополнительная нитка трубопроводаcompanion pipeline (Alexander Demidov)
electr.eng.напорный трубопровод ГЭС, разделённый на две ниткиbifurcated inlet
hydr.напорный трубопровод ГЭС, разветвлённый на две ниткиbifurcated inlet
oilнитка ветвь напорного трубопроводаpenstock branch
O&Gнитка ветвь напорного трубопроводаpenstock branch
tech.нитка напорного трубопроводаpenstock branch
el.нитка П-образного колена трубопроводаcrossover leg
mil.нитка разборного трубопроводаline of sectional pipeline
construct.нитка трубопроводаpipe string
construct.нитка трубопроводаpipeline string
O&G. tech.нитка трубопроводаrun
O&G. tech.нитка трубопроводаstring
ITнитка трубопроводаpipeline
O&G, oilfield.нитка трубопроводаline
O&G. tech.нитка трубопроводаstring
O&G, sakh.нитка трубопроводаpipeline "run" (BoD OPL)
construct.нитка трубопроводаrun of tubing
tech.нитка трубопроводаpipe run
construct.нитка трубопроводаrun of piping
therm.eng.нитка трубопроводаrun of pipe
gen.нитка трубопроводаleg of pipeline (Nord Stream Alexander Demidov)
transp.прокладка параллельной нитки трубопроводаpipeline doubling
O&Gпрофиль стыковки нитки трубопроводаalignment profile (MichaelBurov)
O&Gпрофиль стыковки нитки трубопроводаalignment layout (MichaelBurov)
energ.ind.реверсивная нитка трубопроводаcrossover leg
oilсоединение двух ниток трубопроводаtie-in
tech.соединение ниток трубопроводаtie-in
O&Gтретья нитка трубопроводаthird train of the pipeline (– того же самого; не рек MichaelBurov)
O&Gтретья нитка трубопроводаthird line of the pipeline (– того же самого; рек MichaelBurov)
O&Gтретья нитка трубопроводаthird run of the pipeline (– того же самого; не рек MichaelBurov)
O&Gтретья нитка трубопроводаthird branch of the pipeline (– того же самого; рек MichaelBurov)
O&Gтрубопровод в две ниткиtwin pipe line
ecol.трубопровод в две ниткиtwin pipeline
O&Gтрубопровод из двух нитокtwin pipeline (MichaelBurov)
tech.трубопровод, разветвлённый на две ниткиbifurcated pipe
construct.трубопровод, разделённый на две ниткиbifurcated pipe
oilтрёхтрубная нитка трубопроводаtriple line
oilтянуть нитку трубопроводаline