DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing новый член | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вступление новых членовthe accession of new members (в организацию и т. п.)
кампания по по привлечению новых членовmembership drive (в партию и т. п.)
кампания по привлечению новых членовmembership drive
кампания по привлечению новых членовmembership drive (в партию и т. п.)
кампания по привлечению новых членовgateway operation (профдвижение Кунделев)
новый участник движения или новый член организацииcatechumen
новый членtyro member
новый членnew addition (коллектива, команды: First of all, we are happy to announce a new addition to our team: Welcome, Sabeth! • This is Oliver [puppy], the adorable new addition to our team! 4uzhoj)
новый членrecruit (партии, общества и т. п.)
новый член клубаa new member of the club
новый член Менсыnewly-minted Mensan (Taras)
новый член партииyoung blood
обед в честь нового членаdinner to welcome the new member (клуба, общества и т.п.)
он возглавил кампанию по вербовке новых членовhe spearheaded the drive for more members
первая речь нового члена парламентаmaiden speech
пополнение новыми членамиthe accession of new members
приветствовать вступление в клуб нового членаwelcome a new member to the club
принятие новых членовadmitting new members (AlexP73)
принять новых членовadmit new members into (в свою организацию и т. п.)
приём новых членовenrolment
приём новых членов в ООНadmission of new members of the UN (Lavrov)
с Рождества в клуб приняли несколько новых членовseveral new members have come into the club since Christmas
сколько членов комитета переизбираются сейчас на новый срок?how many committee members are up for re-election this time?
Член Королевского колледжа психиатров Австралии и Новой ЗеландииFellow of the Royal Australian and New Zealand College of Psychiatrists (Snark)
чтобы подхлестнуть их группу, нужны новые членыmore men are needed to ginger up their group