 |
| Russian | English |
| волочить ноги | shovel |
| встать не с той ноги | take the train to Crankiville (использовано в эпизоде MadTV "Stuart Goes to Work with His Mother" Linch) |
| животное или насекомое, имеющее много ног | multiped |
| животное, имеющее много ног | multiped |
| имеющий много ног | multiped (о животных и насекомых) |
| имеющий много ног | multipede (о животных и насекомых) |
| лежащий под ногами | underfoot |
| насекомое, имеющее много ног | multiped |
| одеревенить ногу | the leg is asleep (Супру) |
| с головы до ног | cap-а-pie |
| сбить с ног | level |