DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing нож | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вращающийся ножrevolving cutter (для штапелирования жгута)
дисковый ножcutter disc
дисковый ножround blade (закройной машины)
закладной ножcover plate (Volynkina_Olga; пластина шпульного отсека Zholya)
закройная машина с вращающимся дисковым ножомrotary knife machine
закройная машина с круглым ножомcircular-knife cutting tool
закройная машина с круглым ножомrotary-knife cutting tool
закройная машина с прямым ножомstraight-knife cutting machine
закройная машина с реверсивным прямым ножомreciprocating straight-knife cutting tool
закройщик, работающий механическим ножомknife cutter
клиновидный ножclearing knife (гребнечесальной машины системы Нобла)
круглый ножdisc knife
круглый ножcircular knife
нож для задержки излишка клея на промазочной машинеspreader knife
нож для разрезания ваточного холстаtrevette
нож для разрезания ваточного холстаtrevet
нож для разрезания ворсаtrevet
нож для разрезания ворсаtruvet
нож для разрезания ворсаtrivet
нож для разрезания ворсаtrivat
нож для раскладки товара на складально-мерильной машинеgrip rail
нож для регулирования толщины резинового слоя на тканиdoctor
нож жаккардовой машиныJacquard lifting knife
нож жаккардовой машиныlifting blade
нож под приёмным барабаномmote knife (чесальной машины)
нож ремизоподъёмной кареткиlifting knife
нож складально-мерильной машины для раскладки товараgrip rail
ножи и режущие механизмы для ткацких станковcutters for weaving machines (MichaelBurov)
ножи и решёткиmote knives and undercatings (на чесальной машине)
ножи под приёмным барабаномmote screen (на чесальной машине)
ножи под приёмным барабаномmote knives (чесальной машины)
отбойный ножmote knife
очищающий ножstripping rail
подъёмный ножlifting blade (жаккардовой машины)
подъёмный ножlifting knife (ремизоподъемной каретки)
полотенце для обтирки ножейknife doth
прорез для ножаknife slit (швейной машины)
прорез ножомknife slit
противорежущий ножshearing knife
разрезной ножplough
ракельный ножdoctor knife
раскройная машина с дисковым ножомrotary-knife cutting machine
раскройная машина с прямым ножомstraight-knife cutting machine
слюзка ножаknife edge
спиральный ножspiral blade
стержень ножаknife bar (швейной машины)
стригальный ножshearing knife (стригальной машины)
счищающий ножdoctor blade
съёмный ножstripping rail
тафтинговый ножtufting cutter (MichaelBurov)
хомут для включения ножаknife tripping collar
циркулярный закройный ножrevolving cutter
циркулярный механический нож для раскрояcutting machine
циркулярный ножcircular knife
циркулярный ножdisc knife
чистильный ножdoctor
чистильный нож для регулирования толщины резинового слоя на тканиdoctor
шаблон из пластинок в виде складного ножаleaf gauge