Russian | English |
второй номер | assistant machine gunner (в пулеметном расчёте 4uzhoj) |
личный номер | corpse ticket (черный юмор выражает своеобразную браваду – презрительное отношение к смерти Yeldar Azanbayev) |
номер обслуживающего расчёта | griper ("технарь" MichaelBurov) |
форма номер восемь | all-you-can-steal uniform (сам придумал, потому как, к сожалению, английского варианта не нашел 4uzhoj) |