 |
| Russian | English |
| кризис, обвал | fracture (применительно к рынкам helkka) |
| "Молниеносный обвал" | Flash Crash (событие, когда 6 мая 2010 года фондовый индекс Dow Jones Industrial Averag потерял за день более 20% –  kommersant.ru dimock) |
| обвал ипотечного рынка | mortgage meltdown (Val Voron) |
| обвал курсов акций | share price slump (TanyS) |
| обвал фондового рынка | stockmarket crash (Lyana_M) |
| обвал экономики | economic ruin (Washington Post Alex_Odeychuk) |