| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | не обеспеченный в противоядерном отношении | soft (в отличие от hard) |
| mil., tech. | не обеспеченный в противоядерном отношении | unhardened |
| mil., tech. | обеспеченный в противоядерном отношении | hardened |
| mil., tech. | обеспеченный в противоядерном отношении | hard |
| astronaut. | подземная стартовая позиция, обеспеченная в противоядерном отношении | hardened underground emplacement |
| mil., tech. | ракетная база, обеспеченная в противоядерном отношении | hardened base (оборудованная пусковыми шахтами, подземными убежищами и т. п.) |
| mil., tech. | ракетная база, обеспеченная в противоядерном отношении | hard base (оборудованная пусковыми шахтами, подземными убежищами и т. п.) |
