Russian | English |
крупно облажаться | wipe out (сленг 60х гг. collegia) |
облажаться по полной | screw the pooch (to fuck things up royally 4uzhoj) |
позорно облажаться | roll a one (Баян) |
с треском облажаться | screw the pooch (to fuck things up royally 4uzhoj) |
сильно облажаться | so fucked (Example: This whole family is so fucked. changeview1) |