 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov., amer. | добиться цели путём обмана | put over |
| slang | добиться чего-то с помощью обмана | flop |
| Makarov. | его согласия добились обманом | he was tricked into approval |
| gen. | немногого добиться обманом | get very little by deceit |
| inf. | обманом добиться | bluff (чего-либо) |
| Makarov., inf. | обманом добиться | bluff into (чего-либо) |
| gen. | обманом добиться | trick into (A Nova Scotia man who tricked his girlfriend into becoming pregnant by poking holes in his condoms with a pin to save their relationship was sentenced to 18 month in jail after the Supreme Court of Canada had unanimously upheld the sexual assault conviction. ART Vancouver) |
| gen. | обманом добиться чего-либо | bluff |
| gen. | он добился этого обманом | he accomplished it by fraud |