DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing обнаружение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алгоритм обнаружения неисправностей двух видовtwo-failure algorithm
байпас обнаружения сигнализацийalarm detection bypass designation
БК СОУ (блок качества нефти системы обнаружения утечекCQMU LDS (crude quality measuring unit of leak detection system janik84)
бонус коммерческого обнаруженияcommercial discovery bonus (landon)
возможность обнаружения значительных запасов природного газаpossibility of significant natural gas deposits (Alex_Odeychuk)
газовый хроматограф с обнаружением электроновgas chromatograph with electron capture detection (analytical laboratory instrument; аналитический лабораторный прибор)
заблаговременное обнаружениеearly detection (неисправностей)
задача обнаружения неисправностейtrouble location problem
место обнаруженияplace of discovery (неисправности)
метод ротогенеративного обнаружения коррозииrotogenerative detection of corrosion
обнаружение аномалий проводимостиDCA (Johnny Bravo)
обнаружение аномалий проводимостиDetection of Conductivity Anomalies (DCA Johnny Bravo)
обнаружение границыboundary recognition
обнаружение залежи нефтиoil pool finding
обнаружение и устранение неисправностейTDM (trouble detection and monitoring)
обнаружение и устранение утечекleak detection and repair (MichaelBurov)
обнаружение неисправностиtrouble spotting
обнаружение неисправностиFS (failure sensing)
обнаружение неисправностиmanifestation of failure
обнаружение первой нефтиfirst oil discovery (в скважине)
обнаружение поврежденияtrouble localization
обнаружение пожара и утечек газаfire and gas detection (MichaelBurov)
обнаружение с помощью геофизических методовgeophysical indication
обнаружение сейсмического явленияevent detection
обозначение обнаружения сигнализацийalarm detection designation
панель обнаружения огняfire detection panel
плановое обнаружениеscheduled detection (отказов)
прибор для обнаружения отказовfailure monitor
простой от обнаружения до устранения неисправностиactive maintenance downtime
система обнаружения возгорания газаgas inflammation detection system
система обнаружения вторженияintruder detection system (3-х сторон)
система обнаружения пламени и газаfire & gas system
система обнаружения утечекleakage detection system
система пожарной сигнализации и обнаружения газаfire alarm & gas detection system
систематический метод обнаружения неисправностейsystematic procedure of trouble spotting
СОПГ, пожар и загазованность, система обнаружения пожара и газаF&G, Fire & Gas (Kugelblitz)
спецификация обнаружения сигнализацийalarm detection specification
средства обнаружения аварийhazard detection (MichaelBurov)
статус обнаружения утечкиleak detection status (обнаружена утечка– утечек не обнаружено; leak detected–no leak detected MichaelBurov)
статус системы обнаружения утечкиleak detection system status (в рабочем состоянии–с состоянии готовности–выкл.; duty–standby–off MichaelBurov)
устройство для обнаружения неисправностейtrouble-location device
электромагнитные методы обнаружения утечек в трубахmagnetic particle inspection (MichaelBurov)
электромагнитные методы обнаружения утечек в трубахmagnetic-flux-leakage test (MichaelBurov)